التبليغ القضائي الالكتروني في الدعوى المدنية: دراسة مقارنة

Other Title(s)

Electronic judicial notification

Author

الكرعاوي، نصيف جاسم محمد

Source

مجلة رسالة الحقوق

Issue

Vol. 14, Issue 1 (31 Mar. 2022), pp.334-347, 14 p.

Publisher

University of Karbala College of Law

Publication Date

2022-03-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

14

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

من المسائل التقليدية المهمة والضرورية أثناء نظر الدعوى من قبل القضاء هي مسالة التبليغ القضائي التي يقوم بها كوادر يتم تعيينهم من قبل مجلس القضاء كموظفين بصفة مبلغين في المحاكم العراقية يقومون بمهمة تبليغ الأوراق القضائية، بحيث يجوز إجراء التبليغ برسالة رسمية من المحكمة بوساطة البريد المسجل المرجع أو ببرقية مرجعة في الأمور المستعجلة بقرار من المحكمة أو يتم التبليغ عن طريق رجال الشرطة.

وهذه المهمة إذا لم تتم بشكل صحيح يتعذر على المحكمة إجراء المرافعة مما يؤدي إلى عدم حسم الدعوى ومن ثم لا يتمكن القضاء من الوصول إلى أهدافه لتحقيق العدل.

لذلك وفي ظل تطورات العصر وازدهار الأنظمة المعلوماتية وانتشار استعمال وسائل الاتصال الحديثة في جميع المجالات التي أصبحت أمر واقع يمكن تجاوز كل ما يعيق حسم الدعاوى من خلال توظيف القواعد العامة في القانون العراقي وتطويعها إلى جانب تعديل واستحداث بعض الأحكام للعمل بوسائل الكترونية لتحل محل الكوادر البشرية في مجال إجراء التبليغات القضائية وتوفير الجهد والوقت والتكاليف وانجاز المهمة بأيسر الطرق وأسرعها باستخدام طرق بديلة متطورة كالبريد الإلكتروني والهاتف النقال والثابت دون استعمال الفاكس والتكلس التي أصبحت جزء من الماضي للوصول إلى تحقيق أهداف القضاء حيث يمكن أن تكون منتجة للآثار القانونية التي تحققها الوسائل التقليدية للتبليغ.

فضلاً عن ذلك مواكبة تطور التشريعات الحديثة والاستفادة من الكوادر البشرية المكلفة بأداء تلك المهمات في انجاز أعمال أخرى، ولذلك تظهر أهمية البحث لتصبح خيارات التبليغ وفقا للوسائل الحديثة التي ستمثل نطاق البحث متعددة بدلا من حصرها بالوسائل التقليدية المحددة وفقا للقواعد العامة.

Abstract EN

One of the important and necessary traditional issues during the consideration of the case by the judiciary is the issue of judicial notification carried out by cadres who are appointed by the judicial council as employees in the capacity of informants in the Iraqi courts.

by a telegram referenced in urgent matters by a court decision, or notification is made through the police.

if this task is not carried out properly, the court will not be able to conduct the pleading, which leads to the case not being resolved, and thus the judiciary cannot reach its goals in order to achieve justice.

therefore, in light of the developments of the times and the prosperity of information systems and the spread of the use of modern means of communication in all areas that have become a fait accompli, everything that hinders the resolution of cases can be overcome by employing and adapting general rules in Iraqi law, in addition to amending and introducing some provisions to work with electronic means to replace human cadres in the field of conducting judicial notifications, saving effort, time and costs, and accomplishing the task in the easiest and fastest way, using advanced alternative methods such as e-mail, mobile and fixed telephones, without using fax and calcification, which have become part of the past to reach the objectives of the judiciary as it can be productive for the legal effects achieved by traditional means of notification.

in addition, keeping pace with the development of modern legislation and benefiting from the human cadres entrusted with performing these tasks in the completion of other work, and therefore the importance of the research appears so that the reporting options become according to modern means that will represent the scope of the research multiple instead of limiting it to the traditional means specified in accordance with the general rules.

American Psychological Association (APA)

الكرعاوي، نصيف جاسم محمد. 2022. التبليغ القضائي الالكتروني في الدعوى المدنية: دراسة مقارنة. مجلة رسالة الحقوق،مج. 14، ع. 1، ص ص. 334-347.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1344554

Modern Language Association (MLA)

الكرعاوي، نصيف جاسم محمد. التبليغ القضائي الالكتروني في الدعوى المدنية: دراسة مقارنة. مجلة رسالة الحقوق مج. 14، ع. 1 (2022)، ص ص. 334-347.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1344554

American Medical Association (AMA)

الكرعاوي، نصيف جاسم محمد. التبليغ القضائي الالكتروني في الدعوى المدنية: دراسة مقارنة. مجلة رسالة الحقوق. 2022. مج. 14، ع. 1، ص ص. 334-347.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1344554

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش: ص. 345-347

Record ID

BIM-1344554