أثر السياق في توجيه دلالة الحديث النبوي الشريف : أحاديث مختارة نموذجا

Abstract AR

يعد الحديث النبوي الشريف ثاني مصادر التشريع الإسلامي، و عليه فإن معرفة ألفاظه و معانيه ضرورة لا بد منها للوصول إلى مقاصده، و لا يتم الوصول إلى المقاصد الحقيقية من كلامه صلى الله عليه و سلم إلا بتتبع السياقات اللغوية لنص الحديث و سياق المقام الذي قيل فيه.

و لذلك أردنا من خلال هذا البحث تبيان دور السياق في توجيه دلالة الحديث النبوي الشريف من خلال التطبيق على نماذج من حديثه صلى الله عليه و سلم.

و توصلنا أخيرا إلى أن : -السياق هو الذي يعطي الكلمة أو العبارة معناها الخاص، و ينفي عنها المعاني الأخرى التي يمكن أن تؤديها في حديث آخر.

-اجتزاء الحديث النبوي من سياقه اللغوي و المقامي يوقع المتلقي في سوء الفهم، لأن إدراك الدلالة لا يكون إلا وفق واقع سياقي.

-اختلاف سياق التلقي بين زمن الرسول صلى الله عليه و سلم و الزمن الحاضر أدى إلى اختلاف المتلقين في فهم و توجيه دلالة بعض الأحاديث، إذ لاحظنا أن اختلاف السياق المقامي للزمنين أدى ببعض العلماء إلى مراعاة الحال و توجيه الدلالة وفق ما يقتضيه هذا العصر.