تعليمية اللغة العربية عند تلاميذ الطور المتوسط : بين الواقع و الآفاق

Other Title(s)

Teaching Arabic language for middle school pupils : between reality and prospects

Author

مرتاض، حورية

Source

التعليمية

Issue

Vol. 12, Issue 1 (31 May. 2022), pp.322-331, 10 p.

Publisher

Université Djilali Liabès Sidi-Bel-Abbès Faculté des letters des langues et des art Laboratoire Renouveau de la Recherche Dans la Didactique des Langues

Publication Date

2022-05-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

10

Main Subjects

Arabic language and Literature
Curriculum and Instruction-Measurement and Evaluation

Topics

Abstract AR

إذا ركزنا على حال اللغة العربية لاحظنا التدهور و التراجع الذي تعرفه على لسان أبنائها بالنظر إلى تفشي العامية و امتزاجها باللغات الأجنبية، و في نظرنا هذا واقع مرير طال حتى المدرسة في جميع المراحل التعليمية.

و ليس يخفى على أحد أن التقدم في مناهج تعليم اللغة يساهم في التمكين لها في محيطها، و في ضمان استمرارها، كما أن التغيير العشوائي و الارتباك في تلك المناهج يساعد على تحجر اللغة و تخلفها.

ضف إلى ذلك الإصلاحات المتوالية التي عرفتها المنظومة التربوية في بلادنا ؛ فمن بيداغوجيا المضامين إلى بيداغوجيا الأهداف إلى بيداغوجيا الكفاءات.

و في ضوء تبني بيداغوجيا الكفاءات نطرح السؤال الآتي : هل نجحت فعلا هذه المقاربة في تعليم اللغة العربية لأبنائنا التلاميذ ؟ أم أن الأمر كان مجرد إسقاط لمنهج تعليمي على البيئة العربية دون مراعاة الفروق و الخصائص المميزة لها ؟ و سعيا منا للإجابة عن هذا التساؤل و غيره، سنعمد في بحثنا الموسوم : "تعليمية اللغة العربية عند تلاميذ الطور المتوسط بين الواقع و الآفاق"، إلى الخوض في أهم الإشكالات التي تحول بين التلميذ و تعلم اللغة العربية تعلما صحيحا، و ما هي السبل الممكن انتهاجها لمعالجة الوضع، أملا في النهوض بمستوى التلاميذ من جهة، و من جهة أخرى ردا على الدعوات المغرضة التي تسعى إلى إذابة اللغة العربية تحت شعار العولمة.

Abstract EN

If we focus on the state of the Arabic language, we notice the deterioration and decline that you know on the tongue of its children, given the spread of slang and its mixing with foreign languages, and in our view, this is a bitter reality that has affected even the school in all educational stages.

there is no doubt that progress in language teaching curricula contributes to empowering it in its surroundings, and ensuring its continuity, just as the random change and confusion in those curricula help to fossilize the language and its backwardness.

add to this the successive reforms that the educational system has known in our country, from the pedagogy of contents to the pedagogy of goals to the pedagogy of competencies.

in the light of the adoption of competency pedagogy, we ask the following question : did this approach succeed in teaching the Arabic language to our students ? or was it just the protection of an educational curriculum in the Arab environment without taking into account its differences and distinctive characteristics ? in our endeavor to answer this question and others, in our research, we will be tagged with the teaching of the Arabic language among students of the intermediate stage between reality and horizons, delve into the most important problems that prevent the student from learning the Arabic language correctly, and what are the possible ways to address the situation, in the hope of improving the students’ level on the one hand, and on the other hand, in response to the malicious calls that seek to dissolve the Arabic language under the slogan of globalization.

American Psychological Association (APA)

مرتاض، حورية. 2022. تعليمية اللغة العربية عند تلاميذ الطور المتوسط : بين الواقع و الآفاق. التعليمية،مج. 12، ع. 1، ص ص. 322-331.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1347673

Modern Language Association (MLA)

مرتاض، حورية. تعليمية اللغة العربية عند تلاميذ الطور المتوسط : بين الواقع و الآفاق. التعليمية مج. 12، ع. 1 (أيار 2022)، ص ص. 322-331.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1347673

American Medical Association (AMA)

مرتاض، حورية. تعليمية اللغة العربية عند تلاميذ الطور المتوسط : بين الواقع و الآفاق. التعليمية. 2022. مج. 12، ع. 1، ص ص. 322-331.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1347673

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 329-330

Record ID

BIM-1347673