أثر اختلاف رواية الشاهد الشعري في إبطال الاستشهاد : دراسة في تحصيل عين الذهب للشنتمري

Other Title(s)

The effect of the difference in the poetic quotation narration upon nullifying the process of citation : a study in the book of "Tahsil A'in al-Zahab" for al-Shantamari

Author

عيد، عاطف عبد العزيز معوض

Source

آداب البصرة

Issue

Vol. 1, Issue 98 (31 Dec. 2021), pp.80-101, 22 p.

Publisher

University of Basrah College of Arts

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

22

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

موضوع البحث : أثر اختلاف رواية الشاهد الشعري في إبطال الاستشهاد (دراسة في تحصيل عين الذهب للشنتمري).

أهداف البحث : أولا : تحديد السمات العامة لمنهج الأعلم الشنتمري في كتابه تحصيل عين الذهب.

ثانيا : تحديد الأسباب التي تقف وراء اختلاف الرواية.

منهج البحث : سلكت في هذا البحث المنهج الوصفي التحليلي.

حيث يحدد الشواهد و يحللها نحويا موضحا أثر اختلاف الرواية في الشواهد الشعرية.

أهم النتائج : أكد البحث على عناية الأعلم الشنتمري باختلاف الروايات في شرحه للشواهد الشعرية، فقد كان يعلق على الروايات و يذكر السبب فيها، حيث ذكر من أسباب الاختلاف التصحيف، و الخطأ، و اختلاف الرواية في قافية الشاهد نتيجة اختلاف القائل، أو الغلط في إنشاد البيت، أو اختلاف نسخ الكتاب.

و قد روى الشنتمري بعض الشواهد بروايات مختلفة عن رواية سيبويه، مشيراً إلى الرواية الأخرى، و قد استشهد الشنتمري بالشواهد الشعرية لأغراض متنوعة، فقد استشهد بالبيت لمعنى لفظة، أو لغرض نحوي، أو لمسألة نحوية، أو لمسألة صرفية.

أهم التوصيات : أوصي بضرورة تتبع الشواهد المختلفة و دراستها دراسة تحليلية لبيان أثر اختلاف الرواية في الاستشهاد من عدمه.

Abstract EN

The main research objectives are: first, it identifies the general features of Al-A'lam Al-Shantamari methodology in his book "Tahsil A'in Al-Zahab".

Second, it explains the attitude of Al-Shantamari regarding the different narration of poetry and its relationship to citation, and the reasons for giving superiority to one narration over another.

Third, it identifies the reasons behind the difference in narration.

As far as the research methodology, the research employed the descriptive and analytical methodology, whereby it identifies the quotations and analyzes them grammatically, explaining the effect of the difference in the narration on the poetic quotation.

The research confirms Al-A'lam's care for the different narrations in his explanation of poetic quotation.

Al-Shantamari used to comment on the narrations and mention the reason for them, as he mentioned that the mispronunciation "Al-Tasheef" was among the reasons for the difference, as well as the error, and the difference in the narration of the rhyme of the quotation as a result of the difference of those who narrated it, or the mistake in reciting the poetic verse, or the different.

American Psychological Association (APA)

عيد، عاطف عبد العزيز معوض. 2021. أثر اختلاف رواية الشاهد الشعري في إبطال الاستشهاد : دراسة في تحصيل عين الذهب للشنتمري. آداب البصرة،مج. 1، ع. 98، ص ص. 80-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1355757

Modern Language Association (MLA)

عيد، عاطف عبد العزيز معوض. أثر اختلاف رواية الشاهد الشعري في إبطال الاستشهاد : دراسة في تحصيل عين الذهب للشنتمري. آداب البصرة مج. 1، ع. 98 (2021)، ص ص. 80-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1355757

American Medical Association (AMA)

عيد، عاطف عبد العزيز معوض. أثر اختلاف رواية الشاهد الشعري في إبطال الاستشهاد : دراسة في تحصيل عين الذهب للشنتمري. آداب البصرة. 2021. مج. 1، ع. 98، ص ص. 80-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1355757

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 97-101

Record ID

BIM-1355757