العدول عن جريمة الاتفاق الجنائي والمساهمة في الجريمة

Other Title(s)

Refraining from the crime of criminal agreement and contributing to the crime

Joint Authors

العوسج، إبراهيم خليل
علي محمود عرسان

Source

مجلة النهرين للعلوم القانونية

Issue

Vol. 23, Issue 4 (31 Dec. 2021), pp.125-141, 17 p.

Publisher

al-Nahrain University College of Law

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

17

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

عدول الفاعل عن ارتكاب الجريمة اذا كان راجعا لأسباب داخلية تحقق فيه الصفة الاختيارية فيكون نافيا للشروع أو معفيا من العقاب حسب موقف المشرع تجاه العدول، أما إذا كان راجعا لأسباب خارجية فرضت على الفاعل تحققت الصفة الإجبارية فيه الموجبة للعقاب بحقه باعتباره شارعا في الجريمة وبالتالي فإذا كانت الجريمة مرتكبة من قبل شخص واحد فإن الفاعل يستفيد من العدول الاختياري إذا تحققت الشروط الواجب توافرها فيه، بيد أن الأمر مختلف في الجرائم التي يشترك أكثر من شخص في ارتكابها، كما في جريمة الاتفاق الجنائي أو المساهمة في الجريمة، عليه فان سريان العدول بحق المساهمين في الجريمة يتحدد وفق الاتجاه التشريعي الذي تبنى حكم العدول فاذا كان العدول نافيا للشروع انصب أثره على الفعل فيزيل صفته الجرمية ويسري بحق المساهمين فاعلين أصليين أم شركاء على خلاف ما إذا كان مانعا من العقاب فإنه يكون ذات طابع شخصي يقتصر تأثيره على المساهم الذي صدر عنه العدول دون غيره.

Abstract EN

The perpetrator refraining from committing the crime, if he is due to internal reasons in which the voluntary quality is achieved, then he is denied the initiation or exempt from punishment according to the position of the legislator towards recusal.

the crime is committed by one person, so the perpetrator benefits from voluntary restitution if the conditions that must be met in it are fulfilled.

however, the matter is different in the crimes that more than one person participates in committing, as in the crime of criminal agreement or participation in the crime.

therefore, the validity of the remission of the right of contributors to the crime is determined.

according to the legislative direction that adopted the rule of revocation, if the change is invalidating the law, its effect is connected to the act, and it removes its criminal character and applies to the right of the shareholders, doers, doers, or partners, unlike if it is one of the impediments to punishment, then it is of a personal nature and its effect is limited to the shareholder who issued the retirement without other.

American Psychological Association (APA)

علي محمود عرسان والعوسج، إبراهيم خليل. 2021. العدول عن جريمة الاتفاق الجنائي والمساهمة في الجريمة. مجلة النهرين للعلوم القانونية،مج. 23، ع. 4، ص ص. 125-141.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1357411

Modern Language Association (MLA)

علي محمود عرسان والعوسج، إبراهيم خليل. العدول عن جريمة الاتفاق الجنائي والمساهمة في الجريمة. مجلة النهرين للعلوم القانونية مج. 23، ع. 4 (2021)، ص ص. 125-141.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1357411

American Medical Association (AMA)

علي محمود عرسان والعوسج، إبراهيم خليل. العدول عن جريمة الاتفاق الجنائي والمساهمة في الجريمة. مجلة النهرين للعلوم القانونية. 2021. مج. 23، ع. 4، ص ص. 125-141.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1357411

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1357411