الأساس القانوني للتحكيم الدولي

Other Title(s)

The legal basis for international arbitration

Author

عبد التواب، أحمد بكري محمد

Source

المجلة القانونية

Issue

Vol. 12, Issue 8 (31 May. 2022), pp.1873-1934, 62 p.

Publisher

Cairo University Faculty of Law (Khartoum Branch)

Publication Date

2022-05-31

Country of Publication

Sudan

No. of Pages

62

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يحظى موضوع التحكيم باهتمام كبير على كافة الأصعدة الدولية و الإقليمية و المحلية، فعلى المستوى الدولي، وضعت لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة، قواعد خاصة بالتحكيم، و تم إبرام العديد من الاتفاقيات الدولية المتعلقة به، و على الصعيد الفقهي حظي موضوع التحكيم باهتمام من جانب الفقه، فصار الوسيلة الأكثر انتشارا و فعالية لحسم جانب هام من المنازعات، خاصة تلك التي تتعلق بالاستثمارات الدولية.

- و سطع مصطلح التحكيم الدولي في سماء القانون الدولي العام ليؤكد و يجسد الطبيعة الرضائية، فأصبح التحكيم الدولي نظاما قضائيا عالميا و أحد شطري الوسائل القضائية لتسوية المنازعات الدولية بالطرق السلمية.

- يعتبر التحكيم التجاري الدولي من أفضل الوسائل التي يمكن اللجوء إليها كنظام قضائي يتجاوز النظم القانونية الوطنية و ضرورة يفرضها واقع التجارة الدولية.

- و حظي التحكيم التجاري الدولي باهتمام كبير من جانب المجتمع الدولي، نتيجة لتطور الحياة الاقتصادية و الاتجاه نحو الاقتصاد الحر و تشابك العلاقات الدولية بين الأفراد و الشركات الأجنبية و الوطنية، و رغبة المستثمر الأجنبي في عدم الخضوع لقانون و قضاء الدولة الوطني، فقد بدا التحكيم في الظهور من جديد كوسيلة ودية و رضائية لفض النزاع، إلى جانب قضاء الدولة الوطني.

- و يقوم التحكيم، بطبيعة الحال، على رضاء طرفي الاتفاق، و لكنه يصبح إجباريا بعد الاتفاق عليه، إذن يكون الاختيار متعلقا بحرية الاتفاق على التحكيم، أو عدم الاتفاق عليه، و هكذا يكون التحكيم متميزا عن القضاء إذ أن الأساس في الأول يقوم على الرضا أما الأساس في الثاني يقوم على القانون.

- و هناك العديد من الاتفاقيات الدولية التي تؤسس قواعد التحكيم التجاري الدولي و تنظم مختلف أحكامه.

Abstract EN

The subject of arbitration receives great attention at all the international, regional and local levels.

The most widespread and effective way to resolve an important aspect of disputes, especially those related to international investments.

 The term international arbitration has risen in the sky of public international law to confirm and embody the consensual nature, so international arbitration has become a global judicial system, one of the two parts of the judicial means for settling international disputes by peaceful means.

 International commercial arbitration is considered the best means that can be resorted to as a judicial system that transcends national legal systems and a necessity imposed by the reality of international trade.

 International commercial arbitration has received great attention from the international community, as a result of the development of economic life, the trend towards a free economy, the intertwining of international relations between individuals and foreign and national companies, and the desire of the foreign investor not to be subject to the law and the national judiciary of the state.

To resolve the dispute, along with the national state judiciary.

 Arbitration, of course, is based on the consent of the two parties to the agreement, but it becomes mandatory after agreeing to it, so the choice is related to the freedom to agree on arbitration, or not to agree on it, and thus arbitration is distinct from the judiciary as the basis in the first is based on consent, while the basis is in The second is based on law.

 There are many international conventions that establish the rules of international commercial arbitration and organize its various provisions.

American Psychological Association (APA)

عبد التواب، أحمد بكري محمد. 2022. الأساس القانوني للتحكيم الدولي. المجلة القانونية،مج. 12، ع. 8، ص ص. 1873-1934.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1374075

Modern Language Association (MLA)

عبد التواب، أحمد بكري محمد. الأساس القانوني للتحكيم الدولي. المجلة القانونية مج. 12، ع. 8 (2022)، ص ص. 1873-1934.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1374075

American Medical Association (AMA)

عبد التواب، أحمد بكري محمد. الأساس القانوني للتحكيم الدولي. المجلة القانونية. 2022. مج. 12، ع. 8، ص ص. 1873-1934.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1374075

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1374075