Rationalisation du discours et production du savoir sur l'environnement
Other Title(s)
ترشيد الخطاب و إنتاج المعرفة حول البيئة
Rationalization of discourse and production of knowledge on the environment
Author
Source
Issue
Vol. 28, Issue 1 (30 Jun. 2022), pp.7-29, 23 p.
Publisher
Centre de Recherche Scientifique et Technique pour le Développement de la Langue Arabe
Publication Date
2022-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
23
Main Subjects
Topics
Abstract AR
غالبا ما يكون واضحا أن بعض التعبيرات قد اكتسبت من خلال تغيرات السياق قيمة معتبرة في الخطاب المؤسسي.
لقد تم إثبات مرارا و تكرارا أن أي خطاب يتشكل في فضاء خطابي دقيق يشكل تكرارات معنوية مهمة.
يقترح هذا المقال تحليل الخطاب حول البيئة من خلال المفاهيم النظرية المستعارة من تحليل الخطاب.
هذا الأخير يجعل من الممكن توضيح بعض الإستراتيجيات الخطابية لتحييد الخطاب المؤسسي حول البيئة الناتج من طرف البنك الدولي.
و مع ذلك فإن استخدام هذا المفهوم الغامض هو متعمد و مرغوب فيه و ذلك في إطار خبرة معترف بها و ذات بعد سياسي.
يسمح الطابع المؤسسي لهذا الخطاب لمفهوم البيئة بالحصول على مكانة مميزة في الفضاء العام و شرعية مؤسسية تضفي عليه سمعة معتبرة و استقرارا للمعنى.
Abstract EN
It is often visible that certain expressions have acquired, through the vagaries of the context, a disproportionate place within institutional discourse.
it has been demonstrated time and time again that any discourse takes shape in a precise discursive space and develops consequent lexical recursions.
the number of speeches relating to recurring themes is enough to realize that the use of certain notions becomes inevitable.
this article proposes to analyze the discourse on the environment by drawing inspiration from theoretical considerations borrowed from discourse analysis.
the latter makes it possible to elucidate certain discursive processes of freezing at work in the circulating institutional discourses on the climate, as well as the different discursive strategies that they mobilize in the discursive field of the world bank where the environment continues to be grasped as an object of discourse.
the use of this vague and all-encompassing notion is, however, an obviousness desired by an expert discourse endowed with a strong normative dimension intended to be followed by political effects.
the institutional character of this discourse allows the notion of the environment to acquire a privileged place in the public space and an institutional legitimacy which gives it notoriety and stability of meaning.
Abstract FRE
Il est souvent visible que certaines expressions ont acquis, au grès des aléas du contexte, une place démesurée au sein même des discours institutionnels.
il a été démontré, à maintes reprises, que tout discours prend forme dans un espace discursif précis et développe des récursivités lexicales conséquentes.
le nombre de discours relatifs à des thématiques récurrentes suffit pour se rendre compte que l’utilisation de certaines notions devient inévitable.
le présent article propose d’analyser le discours sur l’environnement en s’inspirant des considérations théoriques empruntées à l’analyse du discours.
cette dernière, permet d’élucider certains procédés discursifs de figement à l’œuvre dans les discours institutionnels circulants sur le climat, de même que les différentes stratégies discursives qu’ils mobilisent dans le champ discursif de la banque mondiale où l’environnement continue d’être saisi comme un objet de discours.
l’utilisation de cette notion vague et fourre-tout relève pourtant d’une évidence voulue par un discours expert doté d’une forte dimension normative destinée à être suivie d’effets politiques.
le caractère institutionnel de ce discours permet à la notion de l’environnement d’acquérir une place privilégiée dans l’espace public et une légitimité institutionnelle qui lui assure une notoriété et une stabilité du sens.
American Psychological Association (APA)
Izz al-Din, Qadir. 2022. Rationalisation du discours et production du savoir sur l'environnement. AL-Lisaniyyat،Vol. 28, no. 1, pp.7-29.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1375180
Modern Language Association (MLA)
Izz al-Din, Qadir. Rationalisation du discours et production du savoir sur l'environnement. AL-Lisaniyyat Vol. 28, no. 1 (Jun. 2022), pp.7-29.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1375180
American Medical Association (AMA)
Izz al-Din, Qadir. Rationalisation du discours et production du savoir sur l'environnement. AL-Lisaniyyat. 2022. Vol. 28, no. 1, pp.7-29.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1375180
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes bibliographical references : p. 29
Record ID
BIM-1375180
