طوبونيمات بعض الأولياء الصالحين بتلمسان في القصص الشعبي : دراسة أنثروبولوجية

Other Title(s)

Toponyms of some of the righteous saints of Tlemcen through folk tales : anthropological study

Author

نجراوي، فاطمة الزهراء

Source

مجلة أنثروبولوجية الأديان

Issue

Vol. 18, Issue 2 (30 Jun. 2022), pp.191-206, 16 p.

Publisher

Université Abou Bekr Belkaid Tlemcen Faculté des Lettres et des Langues Laboratoire de Anthropologie des religions et comparaison

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

16

Main Subjects

Sociology and Anthropology and Social Work
History

Topics

Abstract AR

يتناول و يهتم البحث الطوبونيمي بدراسة معنى و أصل أسماء الأماكن و التطورات التي طرأت على هذا الاسم عبر الزمن، و تعد عملية انتقال الطوبونيمات عن طريق الثقافة الشفهية ظاهرة معروفة منذ القدم يتداولها الناس من جيل إلى آخر و تتداول عادة في الأمثال و الأغاني و النكت و الألغاز، أو في القصص الشعبي الذي يعتبر أحد أشكال التعبير الأدبي الشعبي و يضم مجموعة من الفروع التعبيرية من بينها الحكاية الشعبية هزلية كانت أو خرافية أو أسطورة، و تتمثل في روايات صغيرة تعليلية تتضمن مواضيع مختلفة.

فسنحاول في هذه الورقة عرض بعض الأمثلة أسماء الأماكن في منطقة تلمسان التي لها علاقة بالأولياء الصالحين أو بما يدعى الهجيوطوبونيم و الروايات القصصية المنسوجة حول كرامات الأولياء و التي كانت سببا في التسمية في محاولة لتبيان دور القصص الشعبي في تثبيت تسمية الأماكن في الذاكرة الجماعية و بالتالي الحفاظ على الهوية و التراث الوطني و الانتماء الديني، و ما إذا كان قد طرأ على هذه الطوبونيمات تغييرات في التسمية من قبل الهيئات الإدارية.

Abstract EN

The process of transmission of toponyms through oral culture is a known phenomenon since ancient times that people circulate from one generation to the next and usually circulate in proverbs, songs, jokes and riddles, or in folklore, which is considered one of the forms of oral folk expression and includes a group of expressive branches, the most important of which is the folk story whether comic or myth.

it is represented in small explanatory stories and in various topics.

in this paper, we will try to present some examples of place names in the Tlemcen region that have relationship with the righteous saints or which called hagiotoponyms, and the popular tales woven around them which were the reason for naming, and trying to show how folk tales are fixing the names in the collective memory and thus preserving the national and Islamic identity and heritage, and whether these places have undergone changes in the naming by the administrative staff.

American Psychological Association (APA)

نجراوي، فاطمة الزهراء. 2022. طوبونيمات بعض الأولياء الصالحين بتلمسان في القصص الشعبي : دراسة أنثروبولوجية. مجلة أنثروبولوجية الأديان،مج. 18، ع. 2، ص ص. 191-206.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1376737

Modern Language Association (MLA)

نجراوي، فاطمة الزهراء. طوبونيمات بعض الأولياء الصالحين بتلمسان في القصص الشعبي : دراسة أنثروبولوجية. مجلة أنثروبولوجية الأديان مج. 18، ع. 2 (حزيران 2022)، ص ص. 191-206.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1376737

American Medical Association (AMA)

نجراوي، فاطمة الزهراء. طوبونيمات بعض الأولياء الصالحين بتلمسان في القصص الشعبي : دراسة أنثروبولوجية. مجلة أنثروبولوجية الأديان. 2022. مج. 18، ع. 2، ص ص. 191-206.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1376737

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 204-206

Record ID

BIM-1376737