نحو نظام قانوني للتعويض عن الضرر البيئي الخالص

Other Title(s)

Towards a legal system for compensation for pure environmental damage

Joint Authors

بلمديوني، محمد
سرباح، خالد

Source

الدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 8, Issue 1 (30 Jun. 2022), pp.46-65, 20 p.

Publisher

Hassiba Ben Bouali University of Chlef Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Comparative Private Law

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

20

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

إن مشكلة تلوث البيئة هي من أكثر المشاكل الناجمة عن نشاط الإنسان، حيث يقع على عاتق هذا الكائن البشري المحافظة على عناصر البيئة على الأقل في الوسط الذي يعيش فيه.

و إذا كانت القواعد العامة تشترط في الضرر القابل للتعويض أن يكون ضررا مباشرا، حيث أجمع الاجتهاد القضائي أنه لا تعويض إلا على الأضرار المباشرة، و في المقابل نجد أن الأضرار البيئية الخالصة في غالبيتها تصيب الوسط الطبيعي أو عناصر البيئة ذاتها بشكل غير مباشر، و بالتالي يصعب معه عملية جبر الضرر، حيث يشترط أن يكون مباشرا و شخصيا و محددا.

و مع هذا نجد أن المنظومة التشريعية و القضائية الدولية و حتى الوطنية تطورت خاصة في القرن 21 لتساير بذلك خصوصية الضرر البيئي الخالص.

Abstract EN

The problem of environmental pollution is one of the most common problems caused by human activity, as it is the responsibility of this human being to maintain the elements of the environment, at least in the environment in which he lives.

and if the general rules stipulate that the compensable damage should be direct damage, as the jurisprudence unanimously agrees that there is no compensation except for direct damages.

we find that the international and even national legislative and judicial system has developed, especially in the 21st century, to keep pace with the specificity of pure environmental damage.

American Psychological Association (APA)

بلمديوني، محمد وسرباح، خالد. 2022. نحو نظام قانوني للتعويض عن الضرر البيئي الخالص. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 8، ع. 1، ص ص. 46-65.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1376892

Modern Language Association (MLA)

بلمديوني، محمد وسرباح، خالد. نحو نظام قانوني للتعويض عن الضرر البيئي الخالص. الدراسات القانونية المقارنة مج. 8، ع. 1 (حزيران 2022)، ص ص. 46-65.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1376892

American Medical Association (AMA)

بلمديوني، محمد وسرباح، خالد. نحو نظام قانوني للتعويض عن الضرر البيئي الخالص. الدراسات القانونية المقارنة. 2022. مج. 8، ع. 1، ص ص. 46-65.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1376892

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 61-65

Record ID

BIM-1376892