البصمة اللغوية : بين سلطة اللغة و جمالية الأسلوب

Abstract AR

إن "علم اللغة" بشكل عام هو الدراسة العلمية للغة كنشاط بشري، و يهتم بكل من بنية اللغة، و الطرق التي تعمل بها في بيئات مختلفة، و هناك العديد من المجالات في علم اللغة، و من بين أحد مجالاته المتزايد الأهمية في مجال "اللسانيات التطبيقية" هو "اللسانيات الجنائية"، و لقد تطور هذا المجال من فهم اللغة المبني على البحث، و تتضمن "اللغويات الجنائية" تطبيق المعرفة العلمية على اللغة في سياق القانون الجنائي، و المدني، ويهتم اللغويين الجنائيون بفهم لغة القانون المكتوب، و تعقيداته، و أصوله، و كذلك استخدام اللغة في الإجراءات القضائية، كما يدرسون العملية القضائية من نقطة الاعتقال، إلى التحقيق، و الاتهام، و مراحل المحاكمة، و إصدار الحكم.

و لعل اللغة عموما هي عبارة عن بصمة لسانية ؛ أي : أننا نستطيع أن نكشف عن هوية الشخص من لغة النص الذي يكتبه حتى إذا لم يكتبه بخط يده، لأن لكل شخص طريقة خاصة بالكتابة تختلف عن غيرها ؛ زد على ذلك فالبصمة اللغوية تساعد على كشف الحقيقة من خلال النصوص نفسها ؛ أي : أننا سنستطيع أن نكشف كالطبيب الأخصائي عن النصوص القديمة، و ستكسر البصمة اللغوية صمت هذه النصوص القديمة، و سكوتها