Analyse lexicométrique de l'expression de la subjectivité dans le discours politique du président français emmanuel macron : cas de «covid-19»
Other Title(s)
Lexicometric analysis of the expression of subjectivity in the political speech of French president Emmenuel Macron : case of "COVID-19"
تحليل معجمي للتعبير عن الذاتية في الخطاب السياسي للرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون : دراسة حالة "كوفيد-19"
Author
Source
Issue
Vol. 9, Issue 1 (31 May. 2022), pp.1239-1260, 22 p.
Publisher
Publication Date
2022-05-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
22
Main Subjects
Topics
Abstract AR
إن ظاهرة الذاتية في الكلام تشكل مجالا عالميا للغة، و الترابط بين الخطاب و الذاتية يؤكد فكرة أن الموضوعية الخالصة غير موجودة؛ كل خطاب يتم حشره بشكل أو بآخر في الذاتية.
و التعبير عن الذاتية يدل على خصوصية اللغة كأداة للتواصل و نقل المعرفة من جانب المتكلم.
و من هذا المنطلق، فإن عملنا يحمل عنوان "التحليل المعجمي للتعبير عن الذات على النحو الوارد في الخطاب السياسي للرئيس الفرنسي إيمانيول ماكرون حول "فيروس كورونا".
و بناء على مجموعة من الفيديوهات التلفزيونية بمناسبة انتشار الوباء العالمي يسمى كوفيد 19، أعلن الرئيس عن اتخاذ تدابير جديدة لوقف انتشار الوباء و حماية أضعف الفئات.
يتم معالجة هذه الأخير من خلال حالة برمجيات قياس المعجم من (TROPE)؛ و برمجيات التحليل الدلالي، تعرض نتائجها في شكل بيانات أو تقارير بيانية نصية فائقة.
و اهتمامنا أساسا هو إبراز الطابع الشخصي للخطاب السياسي، الذي يتسم بإتباع المتكلم استراتيجية تدل على وجوده في الخطاب.
Abstract EN
Subjectivity constitutes a universal field, the interdependence between discourse and subjectivity affirms the idea that pure objectivity does not exist.
All discourse is more or less soaked in subjectivity.
Our work is supported by a corpus of televised video on the occasion of the global epidemic known as COVID- 19, the president announced new measures to slow the progress of the epidemic and protect the most vulnerable people.
This corpus is processed by a lexicometric software case of TROPES; semantic analysis software, its results are presented in the form of hypertext graphical representations or reports.
Our interest is essentially in highlighting the subjective character of political discourse which is marked by the fact that the enunciator follows a strategy which marks his presence in this discourse.
Abstract FRE
La subjectivité constitue un champ universel, l'interdépendance entre le discours et la subjectivité affirme l'idée que l'objectivité pure n'existe pas.
Tout discours est trempé plus ou moins de la subjectivité.
Notre travail s'appuie sur un corpus vidéo télévisé à l'occasion de l'épidémie mondiale appelée COVID-19, le président a annoncé de nouvelles mesures pour freiner l'avancée de l'épidémie et protéger les personnes les plus fragiles.
Ce corpus est traité par un logiciel lexicométrique cas de TROPES; un logiciel d'analyse sémantique, ses résultats sont présentés sous forme de représentation graphique hypertexte ou de rapports.
Notre intérêt porte essentiellement sur la mise en évidence du caractère subjectif du discours politique qui est marquée par le fait que l'énonciateur suit une stratégie qui marque sa présence dans ce discours.
American Psychological Association (APA)
Hassani, Rima Ayidah. 2022. Analyse lexicométrique de l'expression de la subjectivité dans le discours politique du président français emmanuel macron : cas de «covid-19». Almodawana،Vol. 9, no. 1, pp.1239-1260.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1379501
Modern Language Association (MLA)
Hassani, Rima Ayidah. Analyse lexicométrique de l'expression de la subjectivité dans le discours politique du président français emmanuel macron : cas de «covid-19». Almodawana Vol. 9, no. 1 (May. 2022), pp.1239-1260.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1379501
American Medical Association (AMA)
Hassani, Rima Ayidah. Analyse lexicométrique de l'expression de la subjectivité dans le discours politique du président français emmanuel macron : cas de «covid-19». Almodawana. 2022. Vol. 9, no. 1, pp.1239-1260.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1379501
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes bibliographical references : p. 1260
Record ID
BIM-1379501
