Tort liability of the engineer and contractor during the project execution period

Other Title(s)

المسؤولية التقصيرية للمهندس و المقاول أثناء فترة تنفيذ المشروع

Dissertant

al-Dumur, Maysam Ahmad Khalil

Thesis advisor

al-Maayitah, Umar Nawwaf Khalid
al-Tarawinah, Sultan Abd al-Rahman Dhiyab

University

Mutah University

Faculty

Faculty of Engineering

Department

Engineering Management Programe

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2020

Arabic Abstract

بحثت هذه الرسالة في مسؤولية كل من المقاول و المهندس عن صلابة البناء بعد الانتهاء منه و تسليمه إلى صاحبه تكمن أهمية هذه الرسالة في العديد من الجوانب : حماية مالك البناء الذي عادة ما يكون لديه خبرة قليلة في أمور البناء خاصة عندما يتعلق الأمر بالعيوب ، و التي قد تظهر بعد الانتهاء و التسليم، و التي تهدد صلابة و سلامة المبنى.

و قد استخدم الباحث في هذه الرسالة المنهج الوصفي التحليلي حيث استعان في ذلك بالمصادر الأولية و الثانوية للمعلومات بالنظر إلى ندرة الأحكام الأردنية بشأن موضوع المسؤولية الخاصة ؛ لقد تم سد هذه الفجوة من خلال الاستعانة بالفقه القانوني في فرنسا و مصر بالإضافة إلى عمل العديد من المقابلات و طرح مجموعة من الأسئلة بطرق أخرى من اجل تحقيق أهداف هذه الرسالة.

النتائج الرئيسية للرسالة التي يمكن استخلاصها من هذه الدراسة هي أن أحكام المسؤولية الخاصة للمهندس و مقاول البناء لا تنطبق إلا على أعمال البناء الجديدة و الإضافات اللاحقة ، و هذه المسؤولية هي مسؤولية تتعلق بالنظام العام لذلك لا يمكن الاتفاق على أي إعفاء أو تخفيض فيها ، و تنتهي هذه المسؤولية في نهاية العشر سنوات من تاريخ التسليم النهائي للعمل.

أوصت الدراسة بضرورة اتخاذ الاحتياطات اللازمة لسلامة و أمن الجيران و المشاة في المشروعات، و أيضًا تمديد فترة الضمان من 10 إلى 20 عاما ؛ لأن عشر سنوات لا تكفي لاختبار متانة و سلامة المبنى حسب رأي 50% من المحامين الذين تمت مقابلتهم .

English Abstract

This thesis examined the responsibility of both the contractor and the engineer for the solidity of a building after its completion and delivery to its owner.

The significance of this thesis lies in many aspects: protection of the owner of the building who usually has little experience in building matters, especially when it comes to defects،which may appear after completion and delivery ،and may threaten the solidity and safety of the building.

The descriptive-analytical method used and utilized both primary and secondary sources.

Because of the paucity of Jordanian judgments on the subject of private and contractor liability, this gap has been bridged through the use of jurisprudence in France and Egypt, in addition to conducting numerous interviews and asking a range of questions in other ways to achieve the objectives of this thesis.

The main findings of the thesis that can be drawn from this study are that the provisions of the special responsibility of the engineer and the building contractor apply only for new construction work and the subsequent additions, this responsibility is a responsibility Related to the General system, so no exemption or reduction can be agreed with it and this responsibility shall expire at the end of ten years from the final handing over of the work.

The study recommended the necessity of taking precautions for the safety and security of the neighbors and pedestrians in the projects, Also, extending the guarantee period from 10 to 20 years because ten years is not enough to test the durability and safety of the building according to the opinion of 50% of the lawyers interviewed.

Main Subjects

Civil Engineering

No. of Pages

52

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

English

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-1381205