أثر السياق في ترجيح معاني التوجيه في رواية ضباب آخر النهار لمصطفي ولد يوسف : دراسة تداولية

Abstract EN

The study came to search for the pragmatics meaning of the interrogation in the novel” the Fog of the end of the Day”as a communicative discourse based on the circulation of speech, in addition to the exploration of the pragmatics functions to inquire about it, we have also sought to view interrogation as a directive speech act in its illocutionary form.

And we came to the conclusion that it is necessary to go beyond the interrogation with its various tools to search for its achievement, and the various influential forces resulting from it.

This speech act is also one of the most frequent and dominant speech acts in the novel, as well as its sharing with rest of the acts, as it showed the pragmatics trend of the content of the novel( pragmatics understanding) by achieving to another within a contextual framework to create different social situations, to be exclaimed, reproached…etc.

The regularity of these acts in the form of sequences of acts, they are micro acts subject to the nature of the discourse( novel) that imposes this type of acts, on which the speakers relied on a group of questions in order to search for identity and existence, and about the causes of wandering in front of world with its variables.