Les concepts fondamentaux de la linguistique Arabe et leur exploitation pour l'analyse linguistique de la langue Anglaise
Other Title(s)
المبادئ الأساسية للسانيات العربية و استغلالها في التحليل اللساني للغة الإنجليزية
The fundamental concepts of Arabic linguistics and their exploitation for the linguistic analysis of the English language
Author
Source
Aleph : Langues, Médias et Sociétés
Issue
Vol. 9, Issue 3 (30 Jun. 2022), pp.15-27, 13 p.
Publisher
Publication Date
2022-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
13
Main Subjects
Arabic language and Literature
English Language and Literature
Topics
Abstract AR
نقدم في هذا المقال قراءة لأعمال النحاة القدامى مثل الخليل بن أحمد الفراهيدي و سيبويه، و ذلك بالاعتماد على النظرية الخليلة الحديثة للأستاذ عبد الرحمن الحاج صالح (1979).
نعرض في البداية المستويات اللغوية بالنظر إلى هذه النظرية و كذا أهم المفاهيم المنهجية التي تقوم عليها.
و نختم هذا المقال بدراسة إمكانية تحليل لغات أخرى بالمنهج نفسه ؛ على أساس نموذج مأخوذ من بحث كان هدفه التحليل اللساني للغة الإنجليزية (خلوت 2015).
Abstract EN
We aim in this paper to rediscover, through the Neo-Khalilian theory (Hadj Salah 1979), the works of the first Arab grammarians such as al-Khalil Ibn Ahmad al-Farahidi and Sibawaih.
for this, we have presented the different linguistic levels according to this theory as well as its basic methodological concepts and we have concluded by an evaluation of their applicability to other languages through an example taken from a study which aimed at analyzing the English language (Khelout 2015).
Abstract FRE
Dans cet article, nous proposons une relecture des travaux des premiers grammairiens arabes tels que al-Khalil Ibn Ahmad al-Farahidi et Sibawayh, et cela à travers la théorie néo-khalifienne (Hadj Salah 1979).
pour cela, nous présentons les niveaux d'analyse linguistique selon cette théorie ainsi que ses concepts méthodologiques et nous concluons par les résultats de leur application pour analyser la langue anglaise.
American Psychological Association (APA)
Khilut, Fatihah. 2022. Les concepts fondamentaux de la linguistique Arabe et leur exploitation pour l'analyse linguistique de la langue Anglaise. Aleph : Langues, Médias et Sociétés،Vol. 9, no. 3, pp.15-27.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1387054
Modern Language Association (MLA)
Khilut, Fatihah. Les concepts fondamentaux de la linguistique Arabe et leur exploitation pour l'analyse linguistique de la langue Anglaise. Aleph : Langues, Médias et Sociétés Vol. 9, no. 3 (Jun. 2022), pp.15-27.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1387054
American Medical Association (AMA)
Khilut, Fatihah. Les concepts fondamentaux de la linguistique Arabe et leur exploitation pour l'analyse linguistique de la langue Anglaise. Aleph : Langues, Médias et Sociétés. 2022. Vol. 9, no. 3, pp.15-27.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1387054
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes bibliographical references : p. 26
Record ID
BIM-1387054
