أشكال التعالق النصي مع "ألف ليلة و ليلة" في الرواية العربية المعاصرة

Other Title(s)

The forms of hypertextuality with the Arabian nights in the contemporary Arabic novel

Author

الشعبة، نجاة عرب

Source

القارئ للدراسات الأدبية و النقدية و اللغوية

Issue

Vol. 5, Issue 1 (31 Mar. 2022), pp.679-693, 15 p.

Publisher

University of Shaheed Hama al-Akhdar in Wadi Faculty of Arts and Languages

Publication Date

2022-03-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

15

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

تحاول هذه الورقة البحثية التعاطي مع بعض المتون الروائية العربية المعاصرة، لاستحداث جدل جديد يطرحه التعالق النصي القائم بين الرواية العربية المعاصرة و "ألف ليلة و ليلة"، في نمط علائقي من نوع خاص، استنبطه الباحث و المنظر الفرنسي جيرار جينيت في سياق تصوره الشعري لأنواع العلائق التي تربط نصا لاحقا بآخر سابق، و هو ما يعرف لديه بالتعالق النصي hepertextualité، و هذا النوع يأخذ بعده من آليات المحاكاة و التحريف و التجاوز.

و على ضوء هذا المنظور الجينيتي، ستتمركز مقاربتنا في هذا المقام، للبحث في إحدى زوايا الإبداع في الرواية العربية المعاصرة، و التي تتأسس على استلهام و خرق لجمالية سردية سابقة، و هي هنا ممثلة في سحر السردية لليالي العربية.

Abstract EN

This research paper is trying to engage with some contemporary Arabic novels.

it is for creating a new controversy posed by the textual attachment between contemporary Arabic novels and Arabian nights.

in a special relational pattern, it is developed by the French researcher and theorist Gerard Genettian the context of his poetic perception of the types of relations that connect a later text to the previous one, which he is known as hyper textuality.

that kind takes its dimensions from imitation, alteration, and transgression.

in the light of this perspective of Gerard Genette, our approach will focus on one of the points of creativity in the modern Arab novel, which is based on inspiration and disruption of an earlier narrative aesthetic, which is represented in the narrative magic of Arabian nights.

American Psychological Association (APA)

الشعبة، نجاة عرب. 2022. أشكال التعالق النصي مع "ألف ليلة و ليلة" في الرواية العربية المعاصرة. القارئ للدراسات الأدبية و النقدية و اللغوية،مج. 5، ع. 1، ص ص. 679-693.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1388894

Modern Language Association (MLA)

الشعبة، نجاة عرب. أشكال التعالق النصي مع "ألف ليلة و ليلة" في الرواية العربية المعاصرة. القارئ للدراسات الأدبية و النقدية و اللغوية مج. 5، ع. 1 (آذار 2022)، ص ص. 679-693.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1388894

American Medical Association (AMA)

الشعبة، نجاة عرب. أشكال التعالق النصي مع "ألف ليلة و ليلة" في الرواية العربية المعاصرة. القارئ للدراسات الأدبية و النقدية و اللغوية. 2022. مج. 5، ع. 1، ص ص. 679-693.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1388894

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 692-693

Record ID

BIM-1388894