النص و الخطاب بين الرؤية التراثية و تحليل الخطاب المعاصر

Abstract AR

لا شك أن النص و الخطاب المعاصرين يختلفان عن مفهوميهما في تراثنا العربي، ليس من جهة التباين و لكن من جهة الخصوصية و التميز، و ذلك باعتبار اختلاف المكونات الزمانية و المكانية و مجال الاهتمام، لذلك تطرح إشكالية حدود المقارنة و الاستصحاب بإلحاح، فهل يمكن القول إن استعمال العلماء العرب لمصطلحي "النص" و "الخطاب" يستدل به على استعمالهما اليوم؟ أم إنه بالإمكان الوقوف على نقاط التقاطع و الاختلاف، و على ما يميز المفاهيم من تفرد فرضته طبيعة كل منظومة فكرية و استقلاليتها؟ يسعى بحثنا للإجابة عن هذه الإشكالات في ظل مفهوم التراث و العصرنة الذي لا يستغرق قطعا نصوص الوحي، و لكنه لا ينفصل عنها، باعتبار أن المفاهيم التراثية عند العرب نشأت خدمة للقرآن الكريم، و من ثم فإن النص و الخطاب و غيرهما من المصطلحات لا تنفصل في التراث عن القرآن الكريم، و قد اعتمدنا في معالجة الإشكالية السابقة المنهج الوصفي و الترتيبات الإجرائية الخطابية المعاصرة و أهمها التداولية و لسانيات التلفظ، و حاولنا المزاوجة بين ما هو نظري و ما هو إجرائي، بغاية الإحاطة و الإفادة.