أطر معالجة العلاقات الأمريكية الصينية في مواقع القنوات الإخبارية الأمريكية و الصينية: دراسة تحليلية مقارنة لموقعي CNN and CGTN الناطقين بالعربية

Other Title(s)

Media frames US-Chinese relations in the websites of US and Chinese news channels: a comparative study for the Arabic-speaking CNN and CGTN website

Time cited in Arcif : 
1

Author

حسان، ولاء إبراهيم عبد الحميد

Source

مجلة البحوث الإعلامية

Issue

Vol. 2022, Issue 60، ج. 2 (31 Jan. 2022), pp.949-1022, 74 p.

Publisher

Al-Azhar University Faculty of communication

Publication Date

2022-01-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

74

Main Subjects

Radio and Television

Topics

Abstract AR

تتمثل مشكلة الدراسة في الكشــــف عــــن أطر معالجــــة المواقع الإلكترونية لقناة CNN الأمريكية و قناة CGTN الصينية الناطقين باللغة العربية للعلاقات الأمريكية الصينية؛ من خلال صحيفة تحليل مضمون لدراسة الموضوعات الواردة عن العلاقات الأمريكية الصينية بالموقعين، وذلك في الفترة من 20 يناير2021 حتى 20 أبريل 2021؛ باستخدام أسلوب الحصر الشامل للمواد في الموقعين.

و تبين من الدراسة أن موقع (CGTN) الصيني اعتمد على قالب (الخبر) كفن أساسي من الفنون التحريرية لعرض المواد الخاصة بالعلاقات الأمريكية الصينية بنسبة 48.2% ، يليه قالب (التقرير الإخباري) بنسبة 39% ، في حين اهتم موقع (CNN) الأمريكي بقالب (التقرير الإخباري) بنسبة 55% ، يليه قالب (الخبر) بنسبة 22% .

و بالنسبة للموضوعات: حازت قضية (أزمة كورونا) النصيب الأكبر في موقع (CGTN) بنسبة 36% ، في المقابل اهتم موقع (CNN) الأمريكي بـ (قضايا الديمقراطية و حقوق الإنسان) بنسبة 45% .

وفيما يتعلق بالأطر، اعتمد موقع (CGTN) الصيني على (إطار الأزمة) بنسبة 20% ، بينما اعتمد موقع (CNN) بشكل كبير على (إطار الصراع) بنسبة 28% ، يليه (إطار الاهتمامات الإنسانية) بنسبة 22% .

Abstract EN

The problem of the study is to reveal the processing frameworks of the websites of the two American channels CNN and the Chinese CGTN channel for American Chinese relations in Arabic.

Through the content analysis newspaper to study the topics contained in the US-Chinese relations with the two sites, from January 20/2021 to April 20/2021, using the comprehensive inventory method of the materials in the two sites.

It was found from the study that the Chinese (CGTN) website relied on the (news) template as a basic art of editorial arts for displaying materials related to US-Chinese relations by 48.2% , while the (news report) website focused on ( CNN) American template with (news report) by 55% , followed by template (news) by 22% .

The study found that the issue of the (Corona crisis) took the largest share for the (CGTN) website, with a percentage of 36% , while the American website (CNN) was interested in (democracy and human rights issues) by 45% .

The most important framework that the Chinese CGTN website relied on is the “crisis framework” by 20% , and the CNN website relied heavily on the “conflict framework” by 28% , followed by the “human concerns framework” by 22% .

American Psychological Association (APA)

حسان، ولاء إبراهيم عبد الحميد. 2022. أطر معالجة العلاقات الأمريكية الصينية في مواقع القنوات الإخبارية الأمريكية و الصينية: دراسة تحليلية مقارنة لموقعي CNN and CGTN الناطقين بالعربية. مجلة البحوث الإعلامية،مج. 2022، ع. 60، ج. 2، ص ص. 949-1022.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1392227

Modern Language Association (MLA)

حسان، ولاء إبراهيم عبد الحميد. أطر معالجة العلاقات الأمريكية الصينية في مواقع القنوات الإخبارية الأمريكية و الصينية: دراسة تحليلية مقارنة لموقعي CNN and CGTN الناطقين بالعربية. مجلة البحوث الإعلامية ع. 60، ج. 2 (كانون الثاني 2022)، ص ص. 949-1022.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1392227

American Medical Association (AMA)

حسان، ولاء إبراهيم عبد الحميد. أطر معالجة العلاقات الأمريكية الصينية في مواقع القنوات الإخبارية الأمريكية و الصينية: دراسة تحليلية مقارنة لموقعي CNN and CGTN الناطقين بالعربية. مجلة البحوث الإعلامية. 2022. مج. 2022، ع. 60، ج. 2، ص ص. 949-1022.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1392227

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1392227