تطبيق فلسفة المشربية في العمارة المعاصرة

Other Title(s)

Application of the mashrabiya philosophy in contemporary architecture

Joint Authors

عبد الخالق حسين نصر
بيومي، نيفين فرغلي
آية جمال عبد الواحد

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 7, Issue 32 (31 Mar. 2022), pp.103-118, 16 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2022-03-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

16

Main Subjects

Arts

Topics

Abstract AR

المشربية هى معالجة معمارية للظروف المناخية و الاجتماعية و الدينية تغطى السطح الخارجى لفتحات شبابيك و نوافذ الواجهة، فهى عبارة عن شرفة بارزة عن جدار المنزل أو المبني، وقد قامت فكرة المشربيات كنماذج للإستخدامات المعمارية التى تتفق مع نوعية البلاد العربية نظرا لشدة الحرارة و الضوء في بعض البلاد العربية و الإسلامية، وهى تعد حلا معماريا ناجحا في ضبط الحرارة و الضوء في العمارة الإسلامية، فهى تقوم بربط الداخل بالخارج بشكل له طابع خاص حقق الوظيفة المطلوبة من تخفيف قوة الإضاءة الداخلة و السماح للهواء بتخللها لتهوية الفراغ الداخلي مع الحفاظ على الخصوصية لمستخدمى الفراغ وذلك من خلال التحكم في اتساع الفراغات بين فتحاتها.


وقد استجابت المشربية بشكل فعال لمختلف الظروف المناخية و الضوئية دونما أى أثار سلبية لاستخدامها و أثبتت فعالية كبيرة في الوصول إلى بيئة داخلية مريحة لذلك قام المعماريون بإعادة إحيائها فأبدعوا تصميمات لبعض المشاريع المعمارية المعاصرة تقدم حلولا بيئية و جمالية.


وكان هذا سبب اختياري للمشربية التى أثرت على فكر المعماريين المعاصريين و ألهمتهم حلول إبداعية مبتكرة لإعادة صياغة المشربية و يتضح ذلك من خلال تحليل بعض المبانى المعاصرة التى تأثرت بفلسفة المشربية باستخدام التكنولوجيا المعاصرة و حققت طفرة معمارية كبيرة في تصميم الفتحات المعمارية المعاصرة.


مشكلة البحث:
الحاجة إلى إيجاد حلول تصميمية مبتكرة للفتحات المعمارية لضبط درجة الحرارة و الضوء في البيئة المصرية المعاصرة.


أهداف البحث:
يهدف البحث الى:
• توضيح دور المشربية في معالجة الفتحات المعمارية.


• لتحقيق معالجات مناخية لحماية الواجهات و الفراغ الداخلى من العوامل المناخية غير المرغوب فيها.


• لمراعاة العوامل البيئية في تشكيل الفتحات المعمارية.


أهمية البحث:
تكمن اهمية البحث فيما يلى:
• الحاجة الى إمداد المبانى بالإضاءة الطبيعية و الهواء النقى و الطاقة الشمسية.


• إمكانية ربط العمارة التكنولوجية بالعمارة البيئية و تحقيق الراحة الحرارية بداخله.


منهجية البحث:
المنهج الوصفي التحليلي: من خلال عرض و تحليل بعض المبانى المعاصرة التى تأثرت بفلسفة المشربية باستخدام التكنولوجيا المعاصرة و حققت طفرة معمارية كبيرة في تصميم الفتحات المعمارية المعاصرة.

Abstract EN

The mashrabiya is an architectural treatment of climatic, social and religious conditions that covers the exterior surface of the window and window openings of the facade, It is a balcony protruding from the wall of the house or building, The idea of mashraiyas was established as models for architectural uses that are consistent with the quality of Arab and Islamic countries, and it is considered a successful architectural solution in controlling temperature and light in Islamic architecture, as it connects the interior to the outside in a special way that has achieved the required function of reducing the strength of incoming lighting and allowing air to penetrate it to ventilate The internal space while preserving the privacy of the users of the space by controlling the widening of the spaces between its openings.


The mashraiya has effectively responded to the various climatic and light conditions without any negative effects of its use, and has proven to be very effective in reaching a comfortable interior environment, so the architects revived it and created designs for some contemporary architectural projects that provide environmental and aesthetic solutions.


So I decided to choose the mashrabiya, which influenced the thinking of contemporary architects and inspired them with innovative creative solutions to reformulate the mashrabiya.

This is evidenced by an analysis of some contemporary buildings influenced by the Mashrabiya philosophy, using contemporary technology and have achieved a great architectural breakthrough in the design of contemporary architectural openings.


Research problem:
The need to find innovative design solutions for architectural openings to control temperature and light in the contemporary Egyptian environment.


Research Aims:
The research aims to:
• Clarifying the role of the mashrabiya in treating architectural openings.


• To achieve climate treatments to protect the façades and interior spaces from unwanted climatic factors.


• To take into account environmental factors in forming architectural openings.


Research Importance:
The importance of the research lies in the following:
• The need to supply buildings with natural lighting, fresh air and solar energy.


• The possibility of linking technological architecture with environmental architecture and achieving thermal comfort within it.


Research Methodology:
Descriptive analytical method: By presenting and analyzing some contemporary buildings that have been influenced by the philosophy of the Mashrabiya using contemporary technology and have achieved a great architectural breakthrough in the design of contemporary architectural openings.

American Psychological Association (APA)

عبد الخالق حسين نصر وبيومي، نيفين فرغلي وآية جمال عبد الواحد. 2022. تطبيق فلسفة المشربية في العمارة المعاصرة. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 7، ع. 32، ص ص. 103-118.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1393978

Modern Language Association (MLA)

عبد الخالق حسين نصر....[و آخرون]. تطبيق فلسفة المشربية في العمارة المعاصرة. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 7، ع. 32 (آذار 2022)، ص ص. 103-118.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1393978

American Medical Association (AMA)

عبد الخالق حسين نصر وبيومي، نيفين فرغلي وآية جمال عبد الواحد. تطبيق فلسفة المشربية في العمارة المعاصرة. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2022. مج. 7، ع. 32، ص ص. 103-118.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1393978

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1393978