ما لا فعل له من لفظه : دراسة لغوية في معجم لسان العرب لابن منظور

Other Title(s)

Words that have no verbs based on pronunciation : a linguistic study in (Lisan al-Arab for Ibn Manthour)‎

Dissertant

المعايطة، سمية عبد الفتاح عبد الكريم

Thesis advisor

البديرات، باسم يونس إرشيد

University

Mutah University

Faculty

Faculty of Arts

Department

Arabic language and literature

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2018

Arabic Abstract

تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف على مسألة (ما لا فعل له من لفظه دراسة لغوية في معجم لسان العرب لابن منظور)، فقد جاءت هذه الألفاظ متناثرة في كتب المعاجم و اللغة دون أن تحظى بفصل أو باب مستقل يجمع شتاتها المتناثر، و يفصل مسائلها و أحكامها.

و ميدان هذه الدراسة معجم لسان العرب لابن منظور، إذ اخترت معجم ابن منظور فقط للتمثيل على هذه الظاهرة ؛ لأنه اعتمد على بعض من المعاجم العربية مادة خاما يؤلف بها مدونته، فهو أشبه موسوعة علمية شاملة تشمل كثيرا من القضايا الصرفية و النحوية.

و المنهج الذي اتبعث في دراستي هو المنهج الإحصائي التحليلي تحليلية، و ذلك لمعرفة كيفية تشكل هذه الظاهرة، و معرفة آراء العلماء القدامى و المحدثين فيها، و حكم هذه الألفاظ التي لا أفعال لها في اللغة العربية، ومن ثم دراسة المسوغات والعوامل التي أدت إلى ظهور مثل هذه الألفاظ التي لا أفعال لها في الاستعمال اللُّغوي، والتمثيل عليها من معجم لسان العرب لابن منظور، وكيفية تعليل العلماء القدامى لهذه المسألة.

واعتمدت في دراستي هذه على كتب المعاجم والنحو القديمة، و بعض من الكتب الحديثة، وقسمت هذه الدراسة إلى مقدمة وفصليين وخاتمة وقد توصلت في دراستي هذه إلى بعض النتائج التي تتلخص في :.

إسهام مجموعة من العوامل اللغوية في وجود هذه الألفاظ التي لا أفعال لها من لفظها؛ ومن أبرزها : التطور اللغوي ممثلا بالاستغناء بفعل عن فعل، و الشذوذ اللغوي، و الحمل على معنى النسب، والا تباع و المزاوجة.

English Abstract

This study aimed at addressing the words that have no verbs based on pronunciation, a linguistic study in (Lisan AL- Arab for Ibn Montour), where these vocabularies were scattered in L exicons and language books without being addressed in a separate section that gathers their isolated parts and interpret their rules.

This field of study is Lisan AL- Arab for Ibn Manthour, where I chose the dictionary of Ibn Manthour as an explanation for this phenomenon, because it relied on some of Arabic dictionaries as a raw material through which he would compose his blog; it is considered as a comprehensive scientific encyclopedia that includes many morphological and grammatical issues.

The approach that I employed in my study is related to studying this phenomenon in a statistical and applied way, by recognizing the way through which this phenomenon was formed, identifying the perspectives of old and modern scholars, as well as identifying the rule of these words which have no verbs in Arabic language.

Then, I addressed the reasons and factors that led to the emergence of these words which have no explicit verbs within the use of language, and gave examples from Arab tongue dictionary for Ibn Manthour, clarifying the way by which the ancient scholars interpreted this issue.

In this study, I relied on dictionaries as well as ancient grammar books, and some of the modern books.

I divided the study was divided into an introduction, two chapters as well as a conclusion.

I concluded the study with some results, including that : A number of linguistic factors contributed to the existence of such non-verbalized words, such as the linguistic development represented by substituting a certain verb with another one, linguistic abnormality, and attributing to the semantic meaning.

Main Subjects

Arabic language and Literature

No. of Pages

168

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-1402414