المسؤولية المدنية الناشئة عن أبراج شركات الاتصال : دراسة مقارنة

Other Title(s)

Civil liability arising from telecommunication companies’ towers : a comparative study

Dissertant

الجبوري، كهلان سلمان لفتة

Thesis advisor

القضاة، ياسين أحمد

University

Middle East University

Faculty

Faculty of Law

Department

Department of Private Law

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2021

Arabic Abstract

تهدف هذه الدراسة إلى بيان المسؤولية الناشئة عن أبراج شركات الاتصالات، وذلك من خلال تناول الجوانب الفنية لمعرفة تقنية الاتصالات الخلوية وبيان التأثيرات البيئية والبيولوجية على الإنسان والناشئة عن التعرض للإشعاعات المنبعثة عن تلك الهواتف وأبراج بنها، كما تم تناول الجوانب القانونية من حيث المعالجات التشريعية في مجال تحديد المسؤولية المدنية وبيان مدى سريان النصوص العقابية النافذة على تلك الأضرار في ضوء عدم معالجة الموضوع من قبل المشرع المدني.

وقد تم تناول هذا الموضوع من خلال خمسة فصول، تناولنا في الفصل الأول ثم مشكلة الدراسة وهدفها، وأهميتها وأسئلة الدراسة، أما الفصل الثاني فتناولنا فيه الأضرار الناجمة عن الهاتف المحمول، من خلال بيان المفهوم القانوني للتلوث الإشعاعي والقواعد القانونية لإقامة أبراج الاتصال، أما الفصل الثالث فقد تم تخصيصه لبحث الأساس القانوني للمسؤولية المدنية عن أبراج الاتصالات وأركان هذه المسؤولية، أما الفصل الرابع فقد تم تخصيصه لبحث جزاء هذه المسؤولية وهو التعويض، والفصل الخامس والأخير تم من خلاله تناول الخاتمة والنتائج والتوصيات، أبرز النتائج هي أن الأساس القانوني للمسؤولية المدنية لضرر الناجم عن أبراج الاتصال التي تتسبب فيها هذه الأخيرة يجد سنده القانوني في المادة (291) من القانون المدني الأردني التي تحدثت المسؤولية عن الآلات والأشياء، وكذلك نص المادة (231) من القانون المدني العراقي.

وأبرز عن التوصيات التي قدمها الباحث هو ضرورة تطوير قواعد المسؤولية المدنية لتستجيب للطبيعة الخاصة للضر البيئي ومن بينها الضرر الناجم عن أبراج الهواتف الاتصالات دون التمسك بالقواعد التقليدية النظرية للمسؤولية سواء تعلق الأمر بشرط الفعل المسبب للضرر أو الضرر أو مفهوم العلاقة السببية بينهما.

English Abstract

This study aims to demonstrate the responsibility arising from the towers of telecommunications companies, by addressing the technical aspects of knowledge of cellular communication technology and the environmental and biological effects on humans arising from exposure to radiation emitted from these phones and their transmission towers, as well as the legal aspects in terms of legislative treatments in the field of Defining civil liability and stating the validity of the punitive texts in force for those damages in light of the failure to address the issue by the civil legislator.

This topic has been dealt with in five chapters.

In the first chapter we dealt with the problem and purpose of the study, its importance and study questions.

The second chapter deals with the damages caused by the mobile phone, by explaining the legal concept of radioactive pollution and the legal rules for establishing communication towers, and the third chapter It has been devoted to discussing the legal basis for civil liability for telecom towers and the pillars of this responsibility, while the fourth chapter has been devoted to discussing the penalty for this liability, which is compensation, and the fifth and final chapter in which the conclusion, results and recommendations are addressed, which can be summarized as follows : The legal basis for the civil liability of the owner of the towers for the damages caused by the latter finds its legal basis in Article (291) of the Jordanian Civil Law which spoke about the liability for machines and things, as well as the text of Article (231) of the Iraqi Civil Code.

The researcher recommends the need to develop civil liability rules in order to respond to the special nature of environmental damage, including the damage caused by telecommunications phone towers without adhering to the traditional theoretical rules of liability, whether it is related to the condition of the act causing the harm or damage or the concept of the causal relationship between them.

Main Subjects

Law

No. of Pages

121

Table of Contents

فهرس المحتويات / الموضوعات.

الملخص / المستخلص.

المستخلص باللغة الإنجليزية.

الفصل الأول : خلفية الدراسة و أهميتها.

الفصل الثاني : ماهية الأضرار الناجمة عن الهاتف المحمول.

الفصل الثالث : الأساس القانوني للمسؤولية المدنية عن أبراج الاتصالات كأشياء خطرة.

الفصل الرابع : التعويض كجزاء للمسؤولية المدنية عن أضرار أبراج شركة الاتصال.

الفصل الخامس : الخاتمة و النتائج و التوصيات.

قائمة المراجع.

American Psychological Association (APA)

الجبوري، كهلان سلمان لفتة. (2021). المسؤولية المدنية الناشئة عن أبراج شركات الاتصال : دراسة مقارنة. (أطروحة ماجستير). جامعة الشرق الأوسط, الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1407470

Modern Language Association (MLA)

الجبوري، كهلان سلمان لفتة. المسؤولية المدنية الناشئة عن أبراج شركات الاتصال : دراسة مقارنة. (أطروحة ماجستير). جامعة الشرق الأوسط. (2021).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1407470

American Medical Association (AMA)

الجبوري، كهلان سلمان لفتة. (2021). المسؤولية المدنية الناشئة عن أبراج شركات الاتصال : دراسة مقارنة. (أطروحة ماجستير). جامعة الشرق الأوسط, الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1407470

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-1407470