![](/images/graphics-bg.png)
الحبس القصير كعقوبة للردع و الإصلاح
Other Title(s)
Short imprisonment as a punishment for deterrence and reform
Author
Source
Issue
Vol. 13, Issue 3 (31 Aug. 2022), pp.689-714, 26 p.
Publisher
Cairo University Faculty of Law (Khartoum Branch)
Publication Date
2022-08-31
Country of Publication
Sudan
No. of Pages
26
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يدور هذا المقال حول عقوبة الحبس القصير و مدى تحقيقها للردع بشقية العام و الخاص، و إصلاح و تأهيل المتهم من عدة نواحي أبرزها في ثمار تلك العقوبة المفترض تحققها حيث أن العقوبة بداية كي تؤتي أهدافها لابد أن تحقق الردع العام لجموع الناس عامة في عدم اجتراء أي منهم فيما بعد على تلك الفعل المجرم في نصوص قانون العقوبات لما يرون من رد فعل من المشرع تعقيبا على تلك الجريمة التي اقترفها آحاد لناس و ما ترتب علية من أثر ذلك العقاب، و أن تحقق أيضا العقوبة الردع الخاص الذي يعود على مرتكب الفعل ذاته في عدم تكراره لتلك الجريمة مرة أخرى لما عاناه أثر فعلته فلا يعود لها مرة أخرى و أيضا مدى إمكانية العقوبة من تحقيق إصلاح و تأهيل للمحبوس لكي يعود مندمجا فى المجتمع مرة أخرى دون أن تشوهه تلك العقوبة و تترك له أثرا مميزا يعود عليه و أسرته من الناحية النفسية و الاجتماعية في وسط الناس أو دون أن تجعل منه مجرما ذا درجة أعلى من التي كان عليها قبل تنفيذ العقوبة عليه، و أن تكون تلك العقوبة المراد تطبيقها على المجرم لا يمتد أثرها إلى غير شخص الجاني فقط سواء بشكل مباشر أو غير مباشر.
العقوبة في النظام الإسلامي فرقت بين جرائم الحدود و القصاص و بين جرائم التعزير حيث في الأولى عقوبات مقدرة من قبل الشارع الحكيم لا يمكن تطبيق غيرها كما فصلها الشارع و الثانية المتروكة لتقدير الحاكم طبقا للمصلحة العامة و هي عقوبات التعزير التي يجوز فيها البحث عن بدائل للعقوبات كما تقررها المصلحة العامة.
الحبس القصير كعقوبة مقررة للجرائم الموصوفة بالجنح الذي لا يزيد عن سنة في الغالب العام يكون في الجرائم البسيطة التي يكون أصحابها أشخاص عاديين وقعوا في تلك الجرائم دون سابق اعتياد أو على سبيل الخطأ الامر الذ يستدعي بحث بديل لتلك الفئة من المحبوسين عن تلك الجرائم نظرا لافتقار الحبس كعقوبة للخصائص المذكورة أعلاه حيث يمتد بشكل غير مباشر إلى غير شخصية المحبوس من أسرته و الغير الذي له عليه التزامات يستحيل الوفاء بها في ظل تنفيذ تلك العقوبة و يفتقر أيضا لجانب الاصلاح حيث تلك الفئة من الأشخاص العاديين اللذين دفعتهم ظروف استثنائية إلى السجن و بالتالي مخالطة من هم أشد منهم جرما في مجتمع السجون مما يزيدهم خطورة و ما تتكبده الدولة من نفقات عامة في سبيل تنفيذ تلك العقوبة و ما يحيط بالمحبوس من فقدان للخصوصية في مجتمع السجن الامر الذي ينبئ بضرورة بحث بدائل لتلك العقوبة التي تفتقر لكثير من مقومات و خصائص العقوبة عند التطبيق على تلك الفئة المذكورة بالمدة القصيرة.
Abstract EN
This article revolves around the penalty of short imprisonment and the extent to which it achieves deterrence in the public and private sectors, and reform and rehabilitation of the accused from several aspects, most notably in the fruits of that punishment that is supposed to be achieved, as the punishment is the beginning to achieve its goals, it must achieve the general deterrence of the masses of people in general not to any of them dare later on That criminal act in the provisions of the Penal Code because they see the reaction of the legislator in response to that crime that was committed by individual people and the consequences of that punishment, and that the punishment also achieves the special deterrence that returns to the perpetrator of the same act in not repeating that crime again for what he suffered The effect of what he did does not return to her again, and also the extent of the possibility of punishment to achieve reform and rehabilitation for the imprisoned in order to reintegrate into society again without being distorted by that punishment and leaving him with a distinctive impact that returns to him and his family psychologically and socially among people or without making him a criminal of a degree higher than it was before the penalty was executed, and that the penalty intended to be applied to the offender does not extend its effect to anyone other than the offender’s person only, whether directly or indirectly.
Short imprisonment as a penalty for crimes described as misdemeanour, which does not exceed one year in most cases, is in simple crimes whose owners are ordinary people who have committed these crimes without precedent or by mistake.
As a punishment for the above-mentioned characteristics, as it extends indirectly to the impersonality of the imprisoned from his family and to others who have obligations that are impossible to fulfill in the light of the implementation of that punishment, and also lacks the aspect of reform, where that category of ordinary people who have been forced by exceptional circumstances to prison and thus mixing with those who are more severe than them A crime in the prison community, which increases their danger, and the public expenses incurred by the state in order to implement that punishment, and the loss of privacy surrounding the prisoner in the prison community, which foretells the need to explore alternatives to that punishment that lacks many of the elements and characteristics of punishment when applying to that category mentioned in the short period.
Punishment in the Islamic system differentiated between hudud and retribution crimes and punishment crimes, where in the first punishments assessed by the wise legislator, no other can be applied as the legislator separated them, and the second is left to the discretion of the ruler according to the public interest, which are punishments in which it is permissible to search for alternatives to penalties as decided by the public interest.
American Psychological Association (APA)
حسن، أحمد بكر عبد الحكيم. 2022. الحبس القصير كعقوبة للردع و الإصلاح. المجلة القانونية،مج. 13، ع. 3، ص ص. 689-714.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1409133
Modern Language Association (MLA)
حسن، أحمد بكر عبد الحكيم. الحبس القصير كعقوبة للردع و الإصلاح. المجلة القانونية مج. 13، ع. 3 (2022)، ص ص. 689-714.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1409133
American Medical Association (AMA)
حسن، أحمد بكر عبد الحكيم. الحبس القصير كعقوبة للردع و الإصلاح. المجلة القانونية. 2022. مج. 13، ع. 3، ص ص. 689-714.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1409133
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1409133