"البورتريه" صورة الشخصية في شعر حلمي سالم
Other Title(s)
Portrait in the poetry of Helmy Salem
Author
Source
Issue
Vol. 23, Issue 5 (31 Jul. 2022), pp.36-75, 40 p.
Publisher
Ain Shams University Faculty of Women for Arts Science and Education
Publication Date
2022-07-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
40
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
يعني "البورتريه "(portrait) في الفنون التشكيلية تمثيل الوجه الإنساني نحتا أو رسما أو تصويرا، و قد استعاره الأدب و اتخذه الأدباء طريقة من طرق التعبير عن الذات و الآخر، و يعد "البورتريه" ظاهرة في شعر "حلمي سالم" (1951-2012) منذ ديوانه الثاني "سكندريا يكون الألم" 1981، فلا يكاد يخلو ديوان من دواوينه من "بورتريه" لشخصيات رافقته في رحلة الحياة أو شخصيات أسهمت في تشكيل شخصيته الأدبية و الفكرية، و قد تناول البحث ثلاثة أشكال للبورتريه في شعر الشاعر : البورتريه السريالي، و هو البورتريه الذي حفل بتقنيات غرائبية الصورة، و البورتريه الانطباعي، البورتريه الذي رسم فيه سالم صورة الموت التي رآها لرفقائه في حصار بيروت عام 1982، و البورتريه التعبيري، و هو بورتريه القضية، و تناول فيه الشاعر العلاقة بين الشرق و الغرب عبر رحلة طه حسين و أحمد عبد المعطي حجازي، و المتنبي، و خلص البحث إلى أن البورتريه في شعر حلمي سالم لم يكن تصوير ملامح الشخصية الخارجية، بل تصويرا داخليا، يقف على تشكيل الشخصية فكريا و نفسيا، و قد تنوعت تقنيات رسم شخصيات البورتريه، و منها التقنيات السردية عبر فعل الحكي "كان" و صوت الراوي و متوالية أفعال الشخصية، و قد عكست شخصيات البورتريهات وجها من وجوه الشاعر حلمي سالم نفسه.
Abstract EN
Portrait in fine arts means representing the human face in sculpture, painting or photography.
it was borrowed by literature and writers as one way of self-expression and the other, portrait is a phenomenon in the poetry of Helmy Salem (1951-2012) since his second Diwan "Alexandria be the pain" 1981, in his poems, we always find a portrait of characters who accompanied him in life and had an impact on the formation of his personality.
the research studied three forms of portraiture in the poet's poetry : surrealist portraiture, impressionist portraiture and expressive portraiture.
the research concluded that the portrait in Helmy Salem's poetry was not an external depiction of the character's features, but an internal one that standing on the formation of the character intellectually and psychologically, and the characters of portraits reflected one of the faces of the poet Helmy Salem himself.
American Psychological Association (APA)
أبو الوفا، منى سعيد عبده. 2022. "البورتريه" صورة الشخصية في شعر حلمي سالم. مجلة البحث العلمي في الآداب،مج. 23، ع. 5، ص ص. 36-75.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1409460
Modern Language Association (MLA)
أبو الوفا، منى سعيد عبده. "البورتريه" صورة الشخصية في شعر حلمي سالم. مجلة البحث العلمي في الآداب مج. 23، ع. 5 (تموز 2022)، ص ص. 36-75.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1409460
American Medical Association (AMA)
أبو الوفا، منى سعيد عبده. "البورتريه" صورة الشخصية في شعر حلمي سالم. مجلة البحث العلمي في الآداب. 2022. مج. 23، ع. 5، ص ص. 36-75.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1409460
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1409460
