L’écriture migrante dans l’œuvre de Gabrielle Roy
Other Title(s)
كتابة الهجرة في أعمال غابرييل روا
Author
Source
Journal of Scientific Research in Arts
Issue
Vol. 23, Issue 5 (31 Jul. 2022), pp.1-26, 26 p.
Publisher
Ain Shams University Faculty of Women for Arts Science and Education
Publication Date
2022-07-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
26
Main Subjects
Topics
Abstract AR
ساهمت كتابات الكاتبة الكندية غابرييل روا (1909-1983) في الإنتاج الأدبي للمهاجرين حتى قبل تشكيل مفهوم "كتابة الهجرة" و اعتمادها كتيار أدبي في كيبيك.
لعبت الكاتبة أيضا دور المتحدث الرسمي بإسم مجتمعات المهاجرين و شهدت حتى تجربة ملموسة لهذه الحياة في طفولتها نظرا لجذورها الفرنسية-المانيتوبانية.
في هذا الصدد، تقوم تلك الدراسة على النهج التحليلي لنصوص غابرييل روا الممثلة للمجتمعات الثقافية التي تشكل جزءا كبيرا من "الفسيفساء الكندية" الشهيرة.
كما يتم فحص الرؤية النقدية حول السياق المقيد للحياة و السلوكيات التي تسببها في بيئة الأقليات في بدايات القرن العشرين.
و من ثم كيفية كشف الكتابة عن داخلية المهاجر و علاقته بالآخرين.
يطرح اختيار التحليل هذا، في الواقع، أسئلة و قضايا هوية الأقليات التي سيتم الكشف عنها من خلال كتابة روا و ذلك من خلال الأعمال التالية : سعادة بالية، شارع ديشامبولت، النهر الهادر-مسبوقة بثلاث قصص اسكيموية، حديقة في نهاية العالم، هؤلاء الأطفال في حياتى، أضواء الأرض الهشة و الضيق و الابتهاج.
Abstract FRE
Les écrits de Gabrielle Roy ont contribué à la production littéraire migrante avant même la formation de la notion «écriture migrante» et son adoption comme courant littéraire au Québec.
l’auteure a joué le rôle de porte-parole des communautés immigrantes et a même été témoin d’une expérience tangible de leur vie lors de son enfance aux racines franco-manitobaines.
sur ce, notre étude porte sur l’approche analytique des textes royens représentatifs des communautés culturelles qui forment en bonne partie la fameuse «mosaïque canadienne».
nous examinerons alors le regard critique porté sur le contexte contraignant de la vie et les comportements qu’il induit en milieu minoritaire au début du XXème siècle ainsi que la façon avec laquelle l’écriture de Roy révèle le tréfonds du migrant et sa relation avec autrui.
ce choix d’analyse pose, en effet, des questions et des problématiques identitaires des minorités à révéler à travers l’écriture royenne.
American Psychological Association (APA)
Zatar, Dina Ahmad Muhammad. 2022. L’écriture migrante dans l’œuvre de Gabrielle Roy. Journal of Scientific Research in Arts،Vol. 23, no. 5, pp.1-26.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1409463
Modern Language Association (MLA)
Zatar, Dina Ahmad Muhammad. L’écriture migrante dans l’œuvre de Gabrielle Roy. Journal of Scientific Research in Arts Vol. 23, no. 5 (Jul. 2022), pp.1-26.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1409463
American Medical Association (AMA)
Zatar, Dina Ahmad Muhammad. L’écriture migrante dans l’œuvre de Gabrielle Roy. Journal of Scientific Research in Arts. 2022. Vol. 23, no. 5, pp.1-26.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1409463
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes bibliographical references : p. 23-25
Record ID
BIM-1409463