الآخر في الرواية الجزائرية بين التقديس والتدنيس: "جسر للبوح وآخر للحنين" لزهور و نيسي و"خرافة الرجل القوي" لبومدين بلكبير أنموذجا

Abstract EN

The Algerian novelists wanted to confront the Western discourse with ideas emanating from the cultural awareness movement that was known in the Algerian novel, by dismantling the West from a counterpoint to the so-called Enlightenment discourse, which role is to try to convince peoples that they need protection and liberation, and to consolidate the negative image of the East and to remind the dominance and supremacy of the West in the emergence of relations of power, knowledge, and strength, in the midst of this trend we feel a contrast in the representative view of the other, so two literary works with a different view were selected in this regard, namely, the two novels “The Strong Man's Legend” by Boumediene Belkbir and “A Bridge for Revelation and Another for Nostalgia” by Z'hour Ounissi.

In order to clarify the orientation drawn by the two novels, and to come out in a way based on the presentation of the different points of view, and then to approach them by diving into the structure of their characters, the spaces in which they were employed, and the relationships resulting from these interactions.