الأبعاد التعبيرية للإضاءة الطبيعية في دور العبادة التاريخية وتوظيفها لخدمة الأغراض الدينية: دراسة مقارنة بين الحقبة المصرية القديمة والإسلامية
Other Title(s)
Expressive dimensions of natural lighting in historic worship buildings and its employment to serve religious purposes: a comparative study between ancient and Islamic eras in Egypt
Joint Authors
الشربيني، محمد أحمد رزق علي
خلاف، آية حسن أمين أحمد
Source
[مجلة قطاع الهندسة بجامعة الأزهر]
Issue
Vol. 17, Issue 64 (31 Jul. 2022), pp.1057-1077, 21 p.
Publisher
al-Azhar University Faculty of Engineering
Publication Date
2022-07-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
21
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يناقش هذا البحث الإمكانات التعبيرية للإضاءة الطبيعية في التصميم المعماري لدور العبادة، وكيفية توظيفها في تجسيد الأحاسيس والمعاني المختلفة التي تساهم في تحقيق أهداف المبنى جماليا ووجدانيا وذهنيا، تطبيقا على حقبتين متباينتين من حقب العمارة المصرية وهما حقبة العمارة المصرية القديمة وحقبة العمارة الإسلامية، وذلك بهدف المقارنة بينهما لتحديد مدى اتفاقهما أو اختلافهما في كيفية استغلال أساليب الإضاءة الطبيعية لخدمة الأغراض الدينية وإيصال الدلالات والمشاعر التي تعكس المفاهيم العقائدية للمجتمع وتهيء الأجواء الملائمة للتعبد، وذلك لاستخلاص الدروس التصميمية التي يمكن الاستفادة بها في العمارة المعاصرة.
ويعتمد البحث على استقراء أساليب الإضاءة الطبيعية في النماذج الممثلة لتصميم دور العبادة في كل حقبة من خلال تحليل مصادر الإضاءة الطبيعية في كل منها من حيث أنماط الفتحات ومواضعها وأحجامها وتصميماتها، وكذلك تأثيرات الإضاءة الناتجة عنها من حيث شدتها ومواضع تركزها وشكلها ولونها وزمنها ومدتها والظلال الناتجة عنها، ثم محاولة ربطها بالمبادئ الدينية السائدة في كل حقبة منهما والمفاهيم العقائدية الحاكمة والموجهة للفكر المعماري خلالهما، من أجل المقارنة بينهما واستنتاج ملامح التشابه والاختلاف ومن ثم واستخلاص تعميمات بخصوص أساليب التوظيف الجمالي والرمزي للإضاءة الطبيعية في دور العبادة التاريخية في مصر.
Abstract EN
This research discusses the expressive potentialities of natural lighting in architectural design of worship buildings, and how it is employed to convey meanings and feelings that help achieving religious purposes.
the study focused on historic worship buildings of Egypt, during two of the most important eras in the history of Egyptian architecture, namely ancient Egyptian and Islamic architecture.
the aim of research is to explore how past architects used natural lighting methods to evoke connotations and feelings that reflect concepts of religion and create the appropriate atmosphere for prayer and worship, in order to extract design lessons that can be useful for contemporary practice in architecture.
the research adopts comparative analysis approach to compare natural lighting methods in worship buildings during the two eras and interpret their meanings according to the dominant religious concepts during each era.
the analysis method includes the study of natural lighting sources inside spaces and their effects in selected examples representing the prevalent types of worship buildings in each era, to inspect how they were utilized to create the suitable atmosphere and imply the appropriate connotations that are required for religious practices.
American Psychological Association (APA)
الشربيني، محمد أحمد رزق علي وخلاف، آية حسن أمين أحمد. 2022. الأبعاد التعبيرية للإضاءة الطبيعية في دور العبادة التاريخية وتوظيفها لخدمة الأغراض الدينية: دراسة مقارنة بين الحقبة المصرية القديمة والإسلامية. [مجلة قطاع الهندسة بجامعة الأزهر]،مج. 17، ع. 64، ص ص. 1057-1077.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411879
Modern Language Association (MLA)
الشربيني، محمد أحمد رزق علي وخلاف، آية حسن أمين أحمد. الأبعاد التعبيرية للإضاءة الطبيعية في دور العبادة التاريخية وتوظيفها لخدمة الأغراض الدينية: دراسة مقارنة بين الحقبة المصرية القديمة والإسلامية. [مجلة قطاع الهندسة بجامعة الأزهر] مج. 17، ع. 64 (تموز 2022)، ص ص. 1057-1077.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411879
American Medical Association (AMA)
الشربيني، محمد أحمد رزق علي وخلاف، آية حسن أمين أحمد. الأبعاد التعبيرية للإضاءة الطبيعية في دور العبادة التاريخية وتوظيفها لخدمة الأغراض الدينية: دراسة مقارنة بين الحقبة المصرية القديمة والإسلامية. [مجلة قطاع الهندسة بجامعة الأزهر]. 2022. مج. 17، ع. 64، ص ص. 1057-1077.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411879
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية: ص. 1076-1077
Record ID
BIM-1411879