L’équilibre fiscal en matière du code de recouvrement des créances publiques

Other Title(s)

Fiscal balance in terms of the public debts recovery code

Author

Neffad, Salah al-Din

Source

al-Manara Pour les Études Juridiques et Administratives

Issue

Vol. 2021, Issue (s)--- (28 Feb. 2021), pp.3-23, 21 p.

Publisher

Al-Manara Center for Studies and Research

Publication Date

2021-02-28

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

21

Main Subjects

Law

Abstract EN

Tax recovery determines the relationship between the public treasury and any taxpayer, the first has a dominant public power and authority confirmed by several prerogatives, the second, is most often a lay taxpayer, protected by laws that are complex for him, but which guarantee him certain rights of public order.

Thus, the Moroccan legislator has adopted a code for the recovery of public debts, which aims at the legal protection of any person indebted to the State, the updating of administrative and judicial procedures relating to the recovery of public funds, and overcoming the shortcomings of former legislation.

The public debt collection code has instituted, through legal guarantees, more legal protection for state debtors, which will serve as a basis for strengthening the balance between their rights and those of the Treasury.

However, this protection is not free from certain weaknesses, leading to an increase in administrative litigation in relation to the recovery of public debts.

Abstract FRE

Le recouvrement de l’impôt détermine la relation qui existe entre le Trésor public et tout contribuable, le premier dispose d’un pouvoir et d’une puissance publique dominante et confirmée par plusieurs prérogatives, le second, est le plus souvent un redevable profane, protégé par des lois qui lui sont complexes, mais qui lui garantissent certains droits d’ordre public.

C’est ainsi que le législateur marocain, s’est doté d’un code de recouvrement des créances publiques, qui prend pour objectifs, la protection juridique de tout redevable envers l’Etat, l’actualisation des procédures administratives et judiciaires relatives au recouvrement des deniers publics, et dépasser les lacunes des anciennes législations.

A travers plusieurs garanties légales, le code de recouvrement des créances publiques a institué plus de protection juridique aux débiteurs de l’Etat, qui servira de base pour renforcer l’équilibre entre leurs droits et ceux du Trésor public.

Toutefois, cette protection n’est pas indemne de certaines faiblesses, causant l’augmentation du contentieux administratif en relation avec le recouvrement des créances publiques.

American Psychological Association (APA)

Neffad, Salah al-Din. 2021. L’équilibre fiscal en matière du code de recouvrement des créances publiques. al-Manara Pour les Études Juridiques et Administratives،Vol. 2021, no. (s)---, pp.3-23.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1413472

Modern Language Association (MLA)

Neffad, Salah al-Din. L’équilibre fiscal en matière du code de recouvrement des créances publiques. al-Manara Pour les Études Juridiques et Administratives Special issue (2021), pp.3-23.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1413472

American Medical Association (AMA)

Neffad, Salah al-Din. L’équilibre fiscal en matière du code de recouvrement des créances publiques. al-Manara Pour les Études Juridiques et Administratives. 2021. Vol. 2021, no. (s)---, pp.3-23.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1413472

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes margin notes.

Record ID

BIM-1413472