اللامساس اللغوي : قراءة دلالية في صحيح البخاري
Other Title(s)
Linguistic taboo : a semantic reading in Sahih al-Bukhari
Author
Source
Issue
Vol. 9, Issue 29 (28 Feb. 2022), pp.333-355, 23 p.
Publisher
Al-Qalam University for Humanities and Applied Sciences
Publication Date
2022-02-28
Country of Publication
Yemen
No. of Pages
23
Main Subjects
Islamic Studies
Arabic language and Literature
Abstract AR
تقوم هذه الدراسة على اللامساس اللغوي، و الذي يعني اللفظ المختص بالمعاني المكروهة اجتماعيا، و التي تنطوي على أثر نفسي رجعي بالنسبة لصاحبها ؛ لما تحدثه من ضيق و حرج من التلفظ بها.
و قد هدفت الدراسة إلى تحديد معنى اللامساس في علم اللغة الحديث، و الوقوف على علاقة اللامساس بفروع اللغة العربية : الأدب شعرا و نثرا، و البلاغة، و كذلك ارتباطه بتعاليم الدين الإسلامي، و تحديد آراء اللغويين العرب فيه، و إبراز قيمته الدلالية في صحيح البخاري.
و قد اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي القائم على التحليل و الاستنباط.
و قد توصلت الدراسة إلى عدة نتائج ؛ أهمها : ارتباط اللغة بالدين و المجتمع، و تماسك فروع اللغة العربية جميعا، و كثرة وسائل اللامساس في الشعر العربي، و تنوع ألفاظ اللامساس في كتاب صحيح البخاري ؛ مثل الألفاظ البديلة للطلاق، و الموت، و التشاؤم، و تقترح الدراسة تطبيق اللامساس في كتب الصحاح الأخرى ؛ لكثرة أهميته في التخاطب البشري.
Abstract EN
This article aims to define the exact meaning of Taboo in modern linguistics, based on the linguistic Taboo.
The term Taboo is "socially prohibited", which has a retrograde psychological effect on its speaker due to the annoyance and embarrassment it causes when uttering it.
It also aims to identify the relationship between the branches of the Arabic language, viz.
literature: poetry and prose, rhetoric, and its association with the teachings of the Islamic religion, pinpointing the opinions of Arab linguists on it, and to highlight its semantic value in Sahih Al-Bukhari.
The study employs the descriptive approach, based on analysis and inference.
It concludes with a number of findings, the most important of which are: language is associated with religion and society.
All branches of the Arabic language are interrelated.
There is a multiplicity of means of Taboo in Arabic poetry.
There is also a diversity of the words of Taboo in the book Sahih Al-Bukhari such as alternative words of divorce, death and pessimism.
The study proposes the application of Taboo in other Sahih books due to its importance in human communication.
American Psychological Association (APA)
الشمري، عواد بايق عماش. 2022. اللامساس اللغوي : قراءة دلالية في صحيح البخاري. مجلة القلم،مج. 9، ع. 29، ص ص. 333-355.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1416454
Modern Language Association (MLA)
الشمري، عواد بايق عماش. اللامساس اللغوي : قراءة دلالية في صحيح البخاري. مجلة القلم مج. 9، ع. 29 (كانون الثاني / شباط 2022)، ص ص. 333-355.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1416454
American Medical Association (AMA)
الشمري، عواد بايق عماش. اللامساس اللغوي : قراءة دلالية في صحيح البخاري. مجلة القلم. 2022. مج. 9، ع. 29، ص ص. 333-355.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1416454
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 350-354
Record ID
BIM-1416454