التوجهات الجديدة لمهام إدارة الجمارك : حماية البيئة نموذجا

Other Title(s)

New directions for customs administration tasks : environmental protection as a model

Joint Authors

قطشة، بوبكر
حتحاتي، محمد

Source

مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 15, Issue 3 (31 Oct. 2022), pp.206-225, 20 p.

Publisher

Université Ziane Achour de Djelfa Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2022-10-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

20

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يتم تحديد مهام الجمارك بشكل عام في قانون الجمارك و محددة في المادة 3 من قانون الجمارك الجزائري.

و هناك نصوص أخرى ذات طبيعة تشريعية أو تنظيمية تكلف إدارة الجمارك بتطبيق الأحكام المتعلقة بالحدود الرقابية، و لا سيما تلك التي تحكم قطاعات التجارة و التمويل و الدفاع الوطني و الزراعة و الصناعة و الصحة و النقل و السياحة و المعلومات و الثقافة.

كانت الجمارك مسؤولة تقليديا عن تحصيل الرسوم الجمركية و الضرائب، و استرداد الرسوم المالية و شبه الضريبية، و مكافحة الاتجار غير المشروع و مراقبة البضائع و الأشخاص على الحدود، و قد أوكلت إليها مهام جديدة ذات مخاطر اقتصادية و بيئية عالية.

كجزء من مهمة الحماية الموكلة لها، تساهم الجمارك في الحفاظ على البيئة.

و هكذا يشارك ضباط جمارك الحدود في ضبط تداول المنتجات الضارة بالبيئة (النفايات السامة، المواد التي تستنفد طبقة الأوزون، المنتجات الملوثة، إلخ) و محاربة الاتجار غير المشروع بالحيوانات و النباتات المهددة بالانقراض.

من أجل إنجاز مهمتها، تحتاج الجمارك الجزائرية إلى نصوص قانونية جديدة تؤطر هذه المهمة الجديدة، فضلا عن أساليب مبتكرة و جديدة.

Abstract EN

The missions of the customs are generally fixed in the customs law and specified by article 3 of the Algerian customs code.

other texts of a legislative or regulatory nature charge the customs administration with the application of provisions relating to the control borders, in particular those governing the sectors of trade, finance, national defence, agriculture, industry, health, transport, tourism, information and culture.

traditionally responsible for the collection of customs duties and taxes, the recovery of fiscal and parafiscal charges, the fight against illicit trafficking and the control of goods and people at the borders, customs has been entrusted with new missions with high stakes economic and environmental.

as part of the protection mission assigned to it, customs contributes to the preservation of the environment.

border customs officers thus participate in controlling the circulation of products harmful to the environment (toxic waste, substances that deplete the ozone layer, polluting products, etc.) and fight against the illicit trafficking of endangered animal and plant species.

of extinction.

in order to accomplish its mission, the Algerian customs needs new legal texts which frame this new mission, as well as innovative and new methods

American Psychological Association (APA)

قطشة، بوبكر وحتحاتي، محمد. 2022. التوجهات الجديدة لمهام إدارة الجمارك : حماية البيئة نموذجا. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية،مج. 15، ع. 3، ص ص. 206-225.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417822

Modern Language Association (MLA)

قطشة، بوبكر وحتحاتي، محمد. التوجهات الجديدة لمهام إدارة الجمارك : حماية البيئة نموذجا. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية مج. 15، ع. 3 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 206-225.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417822

American Medical Association (AMA)

قطشة، بوبكر وحتحاتي، محمد. التوجهات الجديدة لمهام إدارة الجمارك : حماية البيئة نموذجا. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية. 2022. مج. 15، ع. 3، ص ص. 206-225.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417822

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1417822