لغة الشعر عند شعراء اليمن في القرن الحادي عشر الهجري : دراسة في النسيج اللغوي و مؤثرات العصر
Other Title(s)
The language of poetry among the poets of Yemen in the eleventh century AH : a study of the linguistic fabric and the influences of the age
Author
Source
جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية
Issue
Vol. 8, Issue 3 (30 Sep. 2022), pp.99-125, 27 p.
Publisher
Publication Date
2022-09-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
27
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
لم تنل عصور الأدب القديمة في اليمن، و لاسيما الشعر، حظها من الدراسة و الاهتمام لأسباب كثيرة، تأتي ندرة المصادر و الجهل بكثير منها و صعوبة الحصول عليها ...
في مقدمة الأسباب التي زهت الكثير من الدارسين و جعلت المهتمين منهم بشعر اليمن و أدبها ينصرفون إلى العصر الحديث الذي يمكن الحصول على مصادره المتوافرة.
و تأتي هذه الدراسة محاولة أن تجلو شيئا من الغموض الذي أحاط بشعر اليمن في العصور القديمة، و بالنظر إلى ارتباط القرن الحادي عشر الهجري بحراك ثقافي و سياسي كان من نتائجه تحرر اليمن الحكم التركي الأول آنذاك.
و على الرغم من شحة المصادر المطبوعة و صعوبة الحصول على المخطوطات، و لاسيما ما كان في المكتبات الخاصة، فأن أهمية الموضوع وجدته شجعا الباحث على تجاوز الصعاب و البحث و الدراسة.
و بما أن لغة الشعر في العصور التي تلت العصر العباسي كانت موسومة عند كثير من الدارسين بالتراجع و الانحدار، فإن البحث وجه عنايته لدراسة لغة الشعر عند شعراء اليمن في القرن الحادي عشر الهجري.
و توزعت الدراسة على مبحثين :-المبحث الأول : اتجاه سياقي داخلي يبحث في الأنماط المتعددة للتراكيب اللغوية داخل البيت الشعري من خلال دراسة (النسيج اللغوي)-المبحث الثاني : اتجاه يرصد تجليات النسيج اللغوي و تأثر الشعراء بما يمكن أن نسميه (مؤثرات العصر) و اقتضت طبيعة البحث الاهتمام بدراسة التشكيلات النحوية و أنماط التراكيب في لغة الشعراء في المبحث الأول، و التركيز على مؤثرات العصر و ما ساد آنذاك مما يمكن أن نسميه ب (الموضة في الشعر).
Abstract EN
The ancient eras of literature in Yemen, especially poetry, did not gain their share of study and attention for many reasons.
the scarcity of sources, ignorance of many of them, and the difficulty of obtaining them ...
are at the forefront of the reasons that fascinated many scholars and made those interested in Yemeni poetry and literature turn to the modern era, which it can be obtained from the available sources.
this study comes as an attempt to clarify some of the ambiguities that surrounded Yemen’s poetry in ancient times, and given the connection of the eleventh century ah with a cultural and political movement, one of the results of which was the liberation of Yemen from the first Turkish rule at the time.
despite the scarcity of printed sources and the difficulty of obtaining manuscripts, especially what was in private libraries, the importance of the topic and its novelty encouraged the researcher to overcome difficulties, research and study.
since the language of poetry in the eras that followed the Abbasid era was marked by many scholars with decline and decline, the research directed its attention to studying the language of poetry among the poets of Yemen in the eleventh century ah.
the study was divided into two sections :-the first topic : an internal contextual trend that examines the various patterns of linguistic structures within the poetic house through the study of (the linguistic fabric)-the second topic : a trend that monitors the manifestations of the linguistic fabric and the poets’ influence on what we can call (the influences of the age) and the nature of the research required interest in studying grammatical formations and patterns of structures in the language of poets in the first topic, and focusing on the influences of the era and what prevailed at the time, which we can call (fashion in poetry.
American Psychological Association (APA)
راجح، علي حسين حسن. 2022. لغة الشعر عند شعراء اليمن في القرن الحادي عشر الهجري : دراسة في النسيج اللغوي و مؤثرات العصر. جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية،مج. 8، ع. 3، ص ص. 99-125.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417908
Modern Language Association (MLA)
راجح، علي حسين حسن. لغة الشعر عند شعراء اليمن في القرن الحادي عشر الهجري : دراسة في النسيج اللغوي و مؤثرات العصر. جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية مج. 8، ع. 3 (أيلول 2022)، ص ص. 99-125.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417908
American Medical Association (AMA)
راجح، علي حسين حسن. لغة الشعر عند شعراء اليمن في القرن الحادي عشر الهجري : دراسة في النسيج اللغوي و مؤثرات العصر. جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية. 2022. مج. 8، ع. 3، ص ص. 99-125.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417908
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 121-125
Record ID
BIM-1417908