أشياء كنت ساكتة عنها (ذكريات)‎ ؛ للكاتبة آذر نفيسي، و الأجنبية ؛ للكاتبة عالية ممدوح : دراسة تحليلية مقارنة

Other Title(s)

Things I’ve been silent about, memories ", by author Azar Nafisi and "the foreigner" by author Alia Mamdouh : a comparative analytical study

Joint Authors

ثائر فضل عيسى
فلاح حسن عباس

Source

مجلة آداب ذي قار

Issue

Vol. 36, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.274-290, 17 p.

Publisher

University of Thi-Qar College of Arts

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

17

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

یتناول البحث سیرتین من لغتین مختلفتین، سیرة الكاتبة العراقیة عالیة ممدوح التي حملت عنوان (الأجنبیة)، و سیرة الكاتبة الإیرانیة آذر نفیسي التي حملت عنوان (أشیاء كنت ساكتة عنھا).

المدرسة النقدیة التي تعالج، و الكاتبتان تنتمیان إلى المذھب الواقعي بنقل الاحداث القصصیة، و تحدیدا بأسلوب نقدي، ما یطفو على السطح من ویلات و عیوب تصیب المجتمع.

الكاتبة نفیسي مشھورة بأعمالھا الروائیة و القصصیة، لذا تعد الكاتبة العراقیة عالیة ممدوح نظیرة لھا من حیث غزارة الأعمال الأدبیة و الأسلوب و وحدة الموضوع.

و تجشمت الكاتبتان عناء الغربة، و لوعة الفراق و البعد عن الوطن، و انعكس ذلك جلیا الأدبیة.

و تشكل المرأة و قضایاھا أھم المواضیع التي تناولتھا الكاتبتان في أعمالھما، في آثارھما و رفضھما التقالید السائدة في مجتمعیھما و غیرھا من الموضوعات.

اعتمدت الكاتبتان على الذاكرة في نقل الأحداث و تدوینھا.

Abstract EN

The research deals with two biographies of two different languages, the biography of the Iraqi writer Alia Mamdouh, which bore the title The Foreigner, and the biography of the Iranian writer Azar Nafisi, which bore the title of Things I Was Silent About.the two writers belong to the realist doctrine by reporting stories of fictional events, specifically the critical school that deals, in a critical manner, with the woes and faults that arise on the surface of society.

Nafisi is well-known for her fictional and fictional works, so the Iraqi writer Alia Mamdouh is a peer in terms of her abundance of literary works, style and unity of subject.

The two writers were bored by the trouble of alienation, the anguish of separation and distance from the homeland, and this was clearly reflected in their effects.

Women and their issues are the most important topics covered by the two writers in their work, and they reject the prevailing traditions in their societies.

Both writers relied on memory in reporting and recording events.

American Psychological Association (APA)

ثائر فضل عيسى وفلاح حسن عباس. 2021. أشياء كنت ساكتة عنها (ذكريات) ؛ للكاتبة آذر نفيسي، و الأجنبية ؛ للكاتبة عالية ممدوح : دراسة تحليلية مقارنة. مجلة آداب ذي قار،مج. 36، ع. 2، ص ص. 274-290.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1420455

Modern Language Association (MLA)

ثائر فضل عيسى وفلاح حسن عباس. أشياء كنت ساكتة عنها (ذكريات) ؛ للكاتبة آذر نفيسي، و الأجنبية ؛ للكاتبة عالية ممدوح : دراسة تحليلية مقارنة. مجلة آداب ذي قار مج. 36، ع. 2 (كانون الأول 2021)، ص ص. 274-290.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1420455

American Medical Association (AMA)

ثائر فضل عيسى وفلاح حسن عباس. أشياء كنت ساكتة عنها (ذكريات) ؛ للكاتبة آذر نفيسي، و الأجنبية ؛ للكاتبة عالية ممدوح : دراسة تحليلية مقارنة. مجلة آداب ذي قار. 2021. مج. 36، ع. 2، ص ص. 274-290.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1420455

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 288-289

Record ID

BIM-1420455