علماء كشمير ؛ تراجم و جهودهم في الدراسات العربية

Other Title(s)

Kashmiri scholars ; translations and efforts in Arab studies

Author

شيخ، مظفر أحمد

Source

المجلة الدولية للدراسات اللغوية و الأدبية العربية

Issue

Vol. 4, Issue 2 (30 Jun. 2022), pp.81-89, 9 p.

Publisher

Refaad Center for Studies and Research

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

9

Main Subjects

Literature

Abstract AR

كشمير منطقة خصبة أنجبت عددا كبيرا من جهابذة العلماء و فطاحل الأدباء الذين أسهموا في نشر العلوم الإسلامية و تطوير اللغة العربية و آدابها على مر العصور.

و نالوا قبولا و اعترافا في العالم الإسلامي و العربي على السواء.

إن كل ما نرى من آثار اللغة العربية و آدابها في كل بقعة من بقاع جامو و كشمير و ناحية من نواحيها يرجع الفضل فيه بعد فضل الله عز وجل إلى العلماء البارزين الذين أصبحوا منارا في مجال التعليم و التربية و التأليف و وصلوا إلى قمة الشهرة بمؤلفاتهم في العربية.

و هذه حقيقة ناصعة أن علماء جامو و كشمير قاموا بمساهمات قيمة في تطوير اللغة العربية و آدابها منذ بداية الإسلام في الهند، و برز نخبة من النبلاء و الأدباء قديما و حديثا، هم تركوا آثارا خالدة في مجال التفسير و الحديث و الفقه و التصوف و الفلسفة و التاريخ و السيرة و النحو اللغة و الأدب، و البلاغة و الشعر، و هناك قائمة طويلة للكتاب البارزين الذين لهم مساهمة كبيرة بمؤلفاتهم المرموقة و كتاباتهم الأدبية، و اعترف العرب بفضلهم و تضلعهم و تمكنهم في اللغة العربية و آدابها كتابة و خطابة و تكلما و تحدثا.

و لا تقل قيمتها العلمية و الأدبية أمام روائع التراث الإسلامي التي أنتجتها مراكز العروبة ومدن العالم العربي، كما أنهم شاركوا مشاركة فعالة في نشر الإسلام و الثقافة الإسلامية.

Abstract EN

In Kashmir, there lies a fertile region which has produced a large number of scholars and writers who have contributed to the dissemination of Islamic literature and the development of Arabic language and literature throughout the ages.

They received an eminent acquiescence and recognition in both the Islamic and Arabic world equally.

All we see are the impressions of Arabic language and literature in every part of Jammu and Kashmir.

Its aspects are referred to the efforts of scholars, after the bless of Almighty Allah, who have become the signpost of the field of education and authorship.

As a result, they touched the peaks and pinnacles of fame.

This is quite through that from the beginning of Islamic Indian scholars put their efforts in advancement of Arabic language which brought in the development of sciences like exegesis of Quran and hadith and Islamic jurisprudence and so on.

All these efforts are worth to play a leading role in dissemination of Arabic culture.

American Psychological Association (APA)

شيخ، مظفر أحمد. 2022. علماء كشمير ؛ تراجم و جهودهم في الدراسات العربية. المجلة الدولية للدراسات اللغوية و الأدبية العربية،مج. 4، ع. 2، ص ص. 81-89.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1422745

Modern Language Association (MLA)

شيخ، مظفر أحمد. علماء كشمير ؛ تراجم و جهودهم في الدراسات العربية. المجلة الدولية للدراسات اللغوية و الأدبية العربية مج. 4، ع. 2 (حزيران 2022)، ص ص. 81-89.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1422745

American Medical Association (AMA)

شيخ، مظفر أحمد. علماء كشمير ؛ تراجم و جهودهم في الدراسات العربية. المجلة الدولية للدراسات اللغوية و الأدبية العربية. 2022. مج. 4، ع. 2، ص ص. 81-89.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1422745

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1422745