مدى مسؤولية الناقل البحري عن التغيير المعقول للطريق

Other Title(s)

The scope of liability of the maritime carrier during a reasonable deviation

Author

دريسي، أمينة

Source

مجلة الفكر القانوني و السياسي

Issue

Vol. 6, Issue 2 (30 Nov. 2022), pp.1-19, 19 p.

Publisher

Amar Telidji University of Laghouat Faculty of Law and Political Science

Publication Date

2022-11-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

19

Main Subjects

Law
Political Sciences

Topics

Abstract AR

يلتزم الناقل البحري بمباشرة عملية النقل باتباع الطريق المتفق عليه، أو الطريق العادي.

و يعتبر الناقل مسؤولا عن الأضرار التي تلحق البضائع في حالة تغيير الطريق البحري، إلا اذا تبين أن عدم التزام الناقل بالطريق البحري يندرج ضمن حالة : التغيير المعقول لطريق السفينة.

و هي حالة إعفاء قانوني من المسؤولية بنص الفقرة الثانية من المادة 775 من القانون البحري الجزائري في صياغتها باللغة الفرنسية، و هي الحالة المأخوذة من المادة 4 (4) من اتفاقية بروكسل المتعلقة بتوحيد بعض الأحكام الخاصة بسندات الشحن و المبرمة في 25 أوت 1924.

Abstract EN

The maritime carrier undertakes to perform the operation of maritime transport by following the agreed route or, failing that, the usual route.

the carrier is liable for damage to the cargo in the event of deviation unless it appears that the carrier's failure to follow the maritime route is due to a reasonable deviation of the ship.

this is a case of legal exoneration from liability according to the second paragraph of article 775 of the Algerian maritime code in its French wording ; as derived from article 4 (4) of the Brussels convention for the unification of certain rules relating to bills of lading concluded on 25 august 1924.

American Psychological Association (APA)

دريسي، أمينة. 2022. مدى مسؤولية الناقل البحري عن التغيير المعقول للطريق. مجلة الفكر القانوني و السياسي،مج. 6، ع. 2، ص ص. 1-19.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1423653

Modern Language Association (MLA)

دريسي، أمينة. مدى مسؤولية الناقل البحري عن التغيير المعقول للطريق. مجلة الفكر القانوني و السياسي مج. 6، ع. 2 (تشرين الثاني 2022)، ص ص. 1-19.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1423653

American Medical Association (AMA)

دريسي، أمينة. مدى مسؤولية الناقل البحري عن التغيير المعقول للطريق. مجلة الفكر القانوني و السياسي. 2022. مج. 6، ع. 2، ص ص. 1-19.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1423653

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 14-19

Record ID

BIM-1423653