المساعدة الإدارية لتحديد الوعاء الضريبي و كيفية تناولها ضمن أحكام الاتفاقية الجبائية الجزائرية الفرنسية لسنة 1999
Other Title(s)
Determine the tax base using mutual administrative assistance and how it is addressed in the Algerian-French tax treaty of 1999
Joint Authors
Source
Issue
Vol. 6, Issue 2 (30 Nov. 2022), pp.781-798, 18 p.
Publisher
Amar Telidji University of Laghouat Faculty of Law and Political Science
Publication Date
2022-11-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
18
Main Subjects
Topics
Abstract AR
إن فرض الضرائب يوجب على الهيئات المختصة في الدولة الاعتماد على مجموعة من المعايير القانونية للتمكن من تحديد الوعاء الضريبي لكل شخص.
لكن أحيانا قد يستوجب التحديد الدقيق لهذا الوعاء طلب المساعدة من طرف دولة أخرى أو أكثر، خاصة مع الانفتاح الاقتصادي العالمي و توسع أنشطة الأشخاص و امتدادها في أقاليم عدة دول.
و لأهمية هذا النوع من التعاون لم يدخر على المستوى الدولي أي جهد من أجل وضع قواعد و إجراءات تيسره.
و قد تكللت تلك الجهود بتبني اتفاقيات جبائية نموذجية تناولت العديد من الأحكام الجبائية، لا سيما ما تعلق منها بالمسائل التي أثارت إشكالات استوجبت البحث عن حل لها ضمن نصوص قانونية قابلة للتطبيق على أقاليم أكثر من دولة واحدة للارتباط الكبير بين القوانين الجبائية و سيادة الدولة.
من بينها تلك التي تسمح بالإحاطة بكل مكونات الكتلة الخاضعة للضريبة من أجل فرضها على أساس صحيح و دقيق.
و من أمثلة النصوص الدولية الاتفاقية الجبائية الجزائرية الفرنسية لسنة 1999، و التي رغم النقائص التي اعترتها إلا أنها تناولت حلولا للكثير من الإشكالات الجبائية، بما فيها التعاون الجبائي لتحديد الوعاء الضريبي.
Abstract EN
Taxes imposition requires the competent authorities to rely on legal criteria which defines the tax base for each person, however for more precise identification of this base, coordination with other countries becomes required.
due to the global economic opening, a person can conduct several activities and extend them to other territories, therefore mutual assistance between countries is very important.
international law actors have spared no effort to put in place rules and processes to facilitate that.
model tax conventions, solve issues related to territoriality principle.
tax laws and state sovereignty are closely linked hence the need for rules applicable in several territories.
accumulation of all the components of the taxable mass was not possible before disposals contained in those conventions ; the taxation is correct and more precise.
as an example ; Algerian-French tax treaty of 1999 which, touched on fiscal cooperation to determine the tax base.
American Psychological Association (APA)
ابن بوزة، فراح وينات عبد المجيد. 2022. المساعدة الإدارية لتحديد الوعاء الضريبي و كيفية تناولها ضمن أحكام الاتفاقية الجبائية الجزائرية الفرنسية لسنة 1999. مجلة الفكر القانوني و السياسي،مج. 6، ع. 2، ص ص. 781-798.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1423705
Modern Language Association (MLA)
ابن بوزة، فراح وينات عبد المجيد. المساعدة الإدارية لتحديد الوعاء الضريبي و كيفية تناولها ضمن أحكام الاتفاقية الجبائية الجزائرية الفرنسية لسنة 1999. مجلة الفكر القانوني و السياسي مج. 6، ع. 2 (تشرين الثاني 2022)، ص ص. 781-798.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1423705
American Medical Association (AMA)
ابن بوزة، فراح وينات عبد المجيد. المساعدة الإدارية لتحديد الوعاء الضريبي و كيفية تناولها ضمن أحكام الاتفاقية الجبائية الجزائرية الفرنسية لسنة 1999. مجلة الفكر القانوني و السياسي. 2022. مج. 6، ع. 2، ص ص. 781-798.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1423705
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 796-798
Record ID
BIM-1423705
