![](/images/graphics-bg.png)
القيام بالحراك في باريس : مشاهد ثورة ضد النظام الجزائري
Other Title(s)
Doing Hirak in Paris : the staging of a revolution against the "Algerian System"
Author
Translators
Source
Issue
Vol. 10, Issue 55 (31 Mar. 2022), pp.97-106, 10 p.
Publisher
Arab Center for Research and Policy Studies
Publication Date
2022-03-31
Country of Publication
Qatar
No. of Pages
10
Main Subjects
Abstract AR
لم يقتصر الحراك على التراب الجزائري فقط، بل تعداه ليشمل المهجر أيضا، حيث شكلت التجمعات المنظمة كل يوم أحد في باريس منذ عام 2019 للمطالبة ب "رحيل النظام" عملا احتجاجيا عموميا.
يقترح هذا المقال، الذي هو نتيجة أولى لدراسة ميدانية جارية، تحليلا لهذا الاحتجاج و تموقعاته بالاعتماد على مقابلات مع مختلف فواعله.
و يندرج ضمن دراسة الحركات الاجتماعية في سياق الهجرة و حجتها أن المتظاهرين في حراك المهجر الباريسي يبنون أنماطا من التنظيم تنم عن أشكال جديدة من النشاط العام.
ينطلق من فرضية فحواها أن المتظاهرين لا يهتمون بإعادة إنتاج ما يجري في الجزائر، بل يبتكرون أشكالا جديدة من النشاط العام تخص الاحتجاج في المهجر ؛ ما يسمح في آن باعتراف اجتماعي - سياسي داخل الجماعة الأصلية و في المجتمع الفرنسي.
يجمع هذا العمل الاحتجاجي بين الانخراط الجماعي الرقمي في جماعات افتراضية و الانخراط الفردي الذي يجعل من الفرد فاعلا محتجا، و يسمح أيضا بالتعبير الاحتجاجي من خلال الفن و الثقافة.
تلتقي كل أنماط الفعل العام، على تنوعها الكبير، في التردد في الارتباط بأيديولوجية معينة و خاصة في إنتاج هوية "مناوئة للنظام" على أساسها تنظم المبادرات الاحتجاجية التي يحملها مواطنون جزائريون في المهجر.
Abstract EN
The Hirak was not limited to the Algerian teritory but also extended to the diaspora, where rallies organised every Sunday since 2019 in Paris demanding the "departure of the regime" were a public act of protest.
This article, which is the first result of an ongoing field study, proposes an analysis of this protest and its location based on interviews with the different actors.
It falls within the field of the study of social movements in the context of immigration and assumes that the protesters of the Paris diaspora Hirak develop patterns of organisation that reflect new forms of public activity.
It builds on the premise that the protesters are not interested in reproducing what happened in Algeria but rather in inventing new forms of public activity related to protest in the diaspora; this allows for socio-political recognition within the native community as well as in French society.
This protest action combines digital collective engagement in virtual communities with individual engagement that turns the individual into a protester while also enabling the expression of protest through art and culture.
All forms of public action, despite their great diversity, converge in their reluctance to associate themselves with a particular ideology, especially in the creation of an "anti-regime" identity on the basis of which the protest initiatives of Algerian citizens in the diaspora are organised.
American Psychological Association (APA)
لوساوت، ديديي. 2022. القيام بالحراك في باريس : مشاهد ثورة ضد النظام الجزائري. سياسات عربية،مج. 10، ع. 55، ص ص. 97-106.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1425340
Modern Language Association (MLA)
لوساوت، ديديي. القيام بالحراك في باريس : مشاهد ثورة ضد النظام الجزائري. سياسات عربية مج. 10، ع. 55 (آذار 2022)، ص ص. 97-106.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1425340
American Medical Association (AMA)
لوساوت، ديديي. القيام بالحراك في باريس : مشاهد ثورة ضد النظام الجزائري. سياسات عربية. 2022. مج. 10، ع. 55، ص ص. 97-106.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1425340
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1425340