وسائل الترفيه في العصر الأيوبي بمصر و الشام : (مجالس الغناء و الموسيقى نموذجا)‎ 567-648 ه-1171-1250 م

Other Title(s)

Entertainment means in the Ayyubid era in Egypt and the levant : (singing and Music councils as a model)‎ AH-1171-1250 AD 648-567

Author

سيد، عبد الهادي محمد حمدان

Source

مجلة كلية اللغة العربية

Issue

Vol. 41, Issue 2، ج. 2 (31 Oct. 2022), pp.1505-1621, 117 p.

Publisher

al-Azhar University Faculty of Arabic Language

Publication Date

2022-10-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

117

Main Subjects

History

Topics

Abstract AR

تعددت الدراسات و البحوث التي كتبت عن الدولة الأيوبية في مجالاتها المختلفة السياسية و الاقتصادية و الاجتماعية و الحضارية، غير أنها أغفلت بعض النواحي في الجانب الحضاري، فهذه الدراسات على كثرتها لا تكاد تذكر شيئا عن وسائل الترفيه في هذا العصر، و كأنه خلا من هذه الممارسات الترويحية رغم كثرتها و تنوعها، و شغف سلاطين بني أيوب و فئات المجتمع المصري و الشامي بها، و كأن الحياة فيه أصبحت مجدبة كل الجدب وخشنة كل الخشونة، مع أن الواقع و ما جاء في المصادر التي أرخت للدولة الأيوبية يؤكد وجود العديد من وسائل التسلية و الترويح، و من هذه الوسائل مجالس الغناء و الموسيقى، الذي تحاول هذه الدراسة إلقاء الضوء عليه، و هو جانب مهم من جوانب الحياة الاجتماعية في مصر و الشام يكشف عن وجه آخر من وجوه أهل السلطة، و يظهر جانبا من تاريخ الدولة الأيوبية لم يحظ بنصيب يليق به من الدراسة و البحث، وقد سلط البحث الضوء على هذا الجانب ممهدا لذلك بالحديث عن الغناء و مجالسه قبيل العصر الأيوبي، ثم تطرق للحديث عن موضوع البحث، وذلك من خلال الحديث عن أحوال الغناء و الموسيقى في العصر الأيوبي، وموقف صلاح الدين من الغناء، و مجالس الغناء في عهده، و اهتمام بعض خلفائه من سلاطين بني أيوب بالغناء و مجالسه و تقريبهم للمغنين و المغنيات، كما تناول اهتمام الأمراء و الأعيان بمجالس الغناء و الموسيقى، و تحدث عن إقبال الأدباء على سماع الغناء في مجالسهم الخاصة و مآدبهم، و عن إقبال العامة في مصر و الشام على سماع الغناء و حضور مجالسه، و أخيرا ترجم البحث لمشاهير أرباب الغناء و الموسيقى في هذا العصر، ثم أعقب ذلك بخاتمة تضمنت أهم النتائج التي توصل إليها، وثبت للمصادر و المراجع التي تم الاعتماد عليها، تناول البحث كل هذه الجوانب و كشف عنها، معتمدا في ذلك على مصادر تاريخية و أدبية معاصرة و موثوقة.


Abstract EN

There have been many studies and researches that have been written about the Ayyubid state in its various political, economic, social and civilizational fields, but they have omitted some aspects in the civilizational aspect.

These studies, despite their abundance, hardly mention anything about entertainment in this age, as if it were devoid of these recreational practices, despite their abundance and diversity, and the passion of the Ayyubid sultans and different categories of the Egyptian and Levantine society for them, as if life in this age had become completely barren and rough, although the reality and what is stated in the sources that dated the Ayyubid state confirms the existence of many means of entertainment and recreation, one of these means is the singing and music councils, which this study attempts to shed light on, which is an important aspect of social life in Egypt and the Levant that reveals another face of the people in power, and shows an aspect of the history of the Ayyubid state that has not received a proper share of study and research.

The research highlighted this aspect starting with talking about singing and its councils before the Ayyubid era, and then talking about the topic of research, by talking about the conditions of singing and music in the Ayyubid era, and the position of Salah al-Din on singing and singing councils during his reign, the interest of some of his successors from the sultans of BaniAyyub in singing and bringing singers closer to them, as well as the interest of princes and notables in singing and music councils, and talked about the demand of writers to hear singing in their private councils and banquets, and about the public demand in Egypt and the Levant to hear singing and attend singing councils.

Finally, the research included a biography of the famous masters of singing and music in this era, followed by a conclusion that included the most important findings reached, and a mention of the sources and references that were relied upon, the research dealt with all these aspects and revealed them, relying on contemporary and reliable historical and literary sources.

American Psychological Association (APA)

سيد، عبد الهادي محمد حمدان. 2022. وسائل الترفيه في العصر الأيوبي بمصر و الشام : (مجالس الغناء و الموسيقى نموذجا) 567-648 ه-1171-1250 م. مجلة كلية اللغة العربية،مج. 41، ع. 2، ج. 2، ص ص. 1505-1621.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1428145

Modern Language Association (MLA)

سيد، عبد الهادي محمد حمدان. وسائل الترفيه في العصر الأيوبي بمصر و الشام : (مجالس الغناء و الموسيقى نموذجا) 567-648 ه-1171-1250 م. مجلة كلية اللغة العربية مج. 41، ع. 2، ج. 2 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 1505-1621.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1428145

American Medical Association (AMA)

سيد، عبد الهادي محمد حمدان. وسائل الترفيه في العصر الأيوبي بمصر و الشام : (مجالس الغناء و الموسيقى نموذجا) 567-648 ه-1171-1250 م. مجلة كلية اللغة العربية. 2022. مج. 41، ع. 2، ج. 2، ص ص. 1505-1621.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1428145

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1428145