Measuring water security : a case study from Hebron and Bethlehem cities of Palestine

Other Title(s)

قياس الأمن المائي : دراسة حالة لمدينتي الخليل و بيت لحم في فلسطين

Dissertant

Abu Zahir, Umar Jamal

Thesis advisor

al-Khatib, Isam

University

Birzeit University

Faculty

Institute of Environmental and Water Studies

Department

Water and Environmental Engineering

University Country

Palestine (West Bank)

Degree

Master

Degree Date

2021

Arabic Abstract

يعتبر الأمن المائي من القضايا فائقة الأهمية و بشكل خاص في دول العالم النامي ؛ و الذي عرفه البنك الدولي على أنه وصول موثوق إلى المياه بكميات ونوعية كافيتين لتلبية الاحتياجات البشرية و الزراعية و خدمات النظم البيئية المحلية.

يعاني العالم من عقبات تساهم في مشاكل الأمن المائي، و منها التغير المناخي الدخل المنخفض في دول العالم النامي، مع الإمكانيات المؤسسية الضعيفة، فهذا يعيق المساعدة في التكيف مع مشكلات المياه في ظل الاعتماد الكبير على الصناعات القائمة على المياه، بالإضافة إلى الزراعة نتيجة لذلك، فإن العمل على تطوير الأمن المائي يعتبر عملية مهمة جدا.

يمثل إنشاء آلية لقياس الأمن المائي خطوة أولى في تحسين الأمن المائي والتكيف مع المشكلات التي تواجه المياه في فلسطين.

تهدف هذه الدراسة إلى تطوير آلية لدراسة وتقييم الأمن المائي في مدينتي الخليل وبيت لحم من فلسطين، و ذلك من خاتل منهجية قائمة على الأبعاد و المؤشرات.

إن التحليلات على مستوى المدن ونطاقها تعتبر مفيدة للغاية للوصول إلى الأمن المائي الفعال.

يحتوى إطار الدراسة على خمسة أبعاد لاثمن المائي و هي إمدادات المياه الصرف الصحي، الاقتصاد المائي، النظام البيئي وأمن المياه البيئية بالإضافة الى السكان تم اعتماد هذه الأبعاد بالرجوع الى أبحاث عالمية للوصول الى تقييم فعال للأمن المائي في مدينتي الخليل و بيت لحم.

تحتوي الأبعاد على عدة مؤشرات للأمن المائي تمت دراستها من خلال عدد من المتغيرات التي قمت بربطها بالمؤشرات، و ذلك حسب توفر هذه المتغيرات من المصادر و المؤسسات الرسمية؛ و ذلك لمعرفة حالة أبعاد الأمن المائي في كلتا المدينتين.

نتيجة الدراسة هي مؤشر للأمن المائي (water security index) في مدينتي الخليل و بيت لحم، و الذي يمكننا من تقييم و استيعاب سلم الأمن المائي بالمدينتين.

قد تساهم هذه الدراسة في توسيع نطاق هذا التدخل ليشمل مدناً رئيسة أخرى في فلسطين.

تم التوصل إلى أن مدينتي الخليل و بيت لحم لديهما أبعاد ليست جيدة بما فيه الكفاية وبالتالي فإن مؤشر الأمن المائي حصل على تقييم منخفض وهو 2.5 في كلتا المدينتين ؛ مدينتي الخليل وبيت لحم لديهما مقاييس متوسطة من حيث أبعاد إمدادات المياه والأمن المائي البيئي يحتاج بعد الصرف الصحي إلى تحسين خاصة في ظل غياب معالجة المياه في المدن.

عادوة على ذلك، فإن أداء المدينتين سيئ للغاية فيما يتعلق بالاقتصاد المائي بسبب ارتفاع نسبة المياه غير المدرة للدخل (الفاقد)، و انخفاض نسبة تحصيل فواتير المياه، و ارتفاع أسعار المياه.

نوصي بتدخلاً فوريا من البلديات والحكومة الفلسطينية بالإضافة إلى مشاركة القطاع الخاص وأصحاب المصالح للعمل معا نحو تحسين أبعاد الأمن المائي، و خاصة في ظل الإحتلال الإسرائيلي ؛ مع ضرورة إجراء اتفاقيات للتوزيع العادل للمياه، و تطوير إمكانيات معالجة المياه بالإضافة الى نشر الوعي بين المواطنين و الجهات المؤسسية أيضا.

English Abstract

Water security is a very important issue, especially in the developing world.

It is defined by the World Bank as reliable access to water in sufficient quantity and quality to meet human needs, agricultural, and local ecosystem services.

The world suffers from obstacles that contribute to water security problems, including climate change, overpopulation, low income in the developing world, with weak institutional capabilities.

This hinders the assistance in adapting to water problems especially in the big dependence on water-based industries, in addition to agriculture.

As a result, working on the development of water security is a very important process.

Establishing a mechanism to measure water security is a first step in improving water security and adapting to the problems facing water in Palestine.

This study aims to develop a mechanism for studying and evaluating water security in the cities of Hebron and Bethlehem from Palestine, through a methodology based on dimensions and indicators.

City-scale analysis is very useful for effective water security assessment.

The framework contains five dimensions of water security; which are water supply, sanitation, water economy, ecosystem and environmental water security as well as vulnerable populations.

These dimensions were adopted with reference to international research to reach an effective assessment of water security in the cities of Hebron and Bethlehem.

The dimensions contain several indicators of water security that have been studied through a number of variables that I linked to the indicators, according to the availability of these variables from official sources and institutions; In order to know the situation of the dimensions of water security in both cities.

The result of the study is a water security index in the cities of Hebron and Bethlehem, which enables us to assess and accommodate the water security scale in the two cities.

This study may contribute to expanding the scope of this intervention to include other major cities in Palestine.

It was concluded that the cities of Hebron and Bethlehem have dimensions that are not good enough and therefore; the water security index gains a low score which is 2.5 for Hebron and Bethlehem cities; both cities have average benchmarks in terms of water supply dimensions and environmental water security.

The sanitation dimension needs improvement, especially in the absence of water treatment in cities.

Moreover, the two cities perform very poorly in terms of water economy due to the high percentage of non-revenue water, low water bill collection, and high water prices.

I recommend immediate intervention from the Palestinian municipalities and government in addition to the participation of the private sector and stakeholders to work together towards improving the dimensions of water security, especially in the shade of Israeli occupation; With the need to make agreements for the equitable distribution of water, and the development of water treatment capabilities, in addition to increase awareness among citizens and institutional bodies as well.

Main Subjects

Civil Engineering

No. of Pages

72

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

English

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-1429224