الصورة الفيلمية بين الفيلم التقليدي والفيلم الرقمي

Other Title(s)

Film image between traditional and digital film

Joint Authors

سفيان مختار
مولاي، أحمد

Source

مجلة النص

Issue

Vol. 8, Issue 3 (31 Dec. 2021), pp.377-394, 18 p.

Publisher

University Djillali Liabes of Sidi Bel Abbes Le texte théâtral Algérien: réassemblage et étude dans les dimensions idéologiques et esthétiques

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

18

Main Subjects

Arts
Theatre Arts

Topics

Abstract AR

أصبح الجدال القائم بين الفيلم التقليدي والفيلم الرقمي أكثر الكليشيهات المتداولة حاليا، فالقصة والرسالة هما أهم شيء في الفيلم، أهم بكثير من مسألة السيلولويد والبكسل اللذان يعدان الوسيط الذي يستعمله المخرج في لصناعة الصورة الفيلمية، حتى طريقة عرض الأفلام على الشاشة الكبيرة أو الصغيرة تكون اختيارية فهي ترتبط ارتباطا وثيقا برسالة الصورة الفيلمية وقصة الفيلم، وتؤثر على كيفية تفسير المتلقي للفيلم على مستوى اللاوعي، ففي عام 1964 نشر مارشال ماكلوهان كتاب "الرسالة هي الوسيطThe Medium is the Message " الذي بين في نظرياته " أن الوسيط الذي يتم فيه تقديم المحتوى لا يقل أهمية عن المحتوى نفسه.." فإذا أخذنا الفيلم كمثال فقد يتبين بأن أساليب صناعة الأفلام نشأت عبر الوسيط (الكاميرا)، فالوسيلة المستخدمة في التصوير السينمائي سواء كان فيلما رقميا أو فيلما تقليديا، لها تأثير يتركز حول تفسير المتلقي للقصة، فالتقنية لم تكن من خارج إطار السينما بل ولدت من رحمها، والمعروف أن السينما نشأت وتطورت نتيجة اكتشافات تقنية متنوعة أهمها التصوير الفوتوغرافي، وما تبعه من تطور كلي للفيلم الصامت والسينما الناطقة ومن ثم السينما الملونة...

Abstract EN

The argument between traditional film and digital film become the most popular clichés lately, the story and the message are the most important thing in the movie, more important than the cellulite and the pixel which are the medium the director uses to make the film image, even the way of displaying the films on the big or small screen is optional since it is connected to the image and the story of the film, and affects, how the recipient interprets the film on a subconscious level, in 1964 Marshall Mcluhan published ‘the medium is the message’ who showed in his theories “that the medium in which the content is presented is as important as the content itself..” if we took the film as an example, it will show that the methods of filmmaking originated through the medium (the camera), the medium used in cinematography, whether it is a digital film or a traditional film, has an effect centered around the recipient's interpretation of the story, it wasn't from outside the cinema it was born from its womb, and it is known that cinema originated and developed as a result of various technical discoveries, the most important of which is photography and the subsequent holistic development of silent film, talking cinema and then colored cinema.

American Psychological Association (APA)

سفيان مختار ومولاي، أحمد. 2021. الصورة الفيلمية بين الفيلم التقليدي والفيلم الرقمي. مجلة النص،مج. 8، ع. 3، ص ص. 377-394.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433453

Modern Language Association (MLA)

سفيان مختار ومولاي، أحمد. الصورة الفيلمية بين الفيلم التقليدي والفيلم الرقمي. مجلة النص مج. 8، ع. 3 (كانون الأول 2021)، ص ص. 377-394.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433453

American Medical Association (AMA)

سفيان مختار ومولاي، أحمد. الصورة الفيلمية بين الفيلم التقليدي والفيلم الرقمي. مجلة النص. 2021. مج. 8، ع. 3، ص ص. 377-394.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433453

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش: ص. 393-394

Record ID

BIM-1433453