مساهمة الترجمة السينمائية في التعريف بتاريخ السينما الجزائرية عبر العالم: فيلم معركة الجزائر أنموذجا
Other Title(s)
The contribution of cinematic translation in the definition to the history of Algerian cinema across the world: the battle of Algeria film as a model
Joint Authors
رمضاني، حمدان صديق
ابن سعد، فاطمة الزهراء باشي
Source
Issue
Vol. 7, Issue 2 (31 Dec. 2020), pp.183-219, 37 p.
Publisher
Publication Date
2020-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
37
Main Subjects
Topics
Abstract AR
فلقد تقيدت السينما الجزائرية بتاريخها النزيه الحافل بالإنجازات والمواقف المجيدة بحيث تعتبر الجزائر مدرسة السينما العربية التاريخية، فلقد سعت السينما الجزائرية بالمحافظة على هوية الشعب الجزائري كما ساهمت الترجمة السينمائية، بالمحافظة والتعريف بالفن السابع الجزائري فسمعت صرخة شعب عربي مسلم أصيل جزائري الجنسية، عبر العالم وصارت السينما الجزائرية تنافس باقي السينمات العالمية لجودة اختيار المواضيع ولجودة الترجمة السينمائية،
Abstract EN
Film translation has played an effective and prominent role in introducing the history of Algerian cinema, throughout the world.
Algerian cinema has adhered to its honest history, full of achievements and glorious positions.
Algeria is considered a school historical Arab cinema.
Algerian cinema has sought to preserve the identity of the Algerian people.
film translation has also contributed to preserving and introducing the seventh Algerian art.
American Psychological Association (APA)
ابن سعد، فاطمة الزهراء باشي ورمضاني، حمدان صديق. 2020. مساهمة الترجمة السينمائية في التعريف بتاريخ السينما الجزائرية عبر العالم: فيلم معركة الجزائر أنموذجا. مجلة النص،مج. 7، ع. 2، ص ص. 183-219.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433550
Modern Language Association (MLA)
ابن سعد، فاطمة الزهراء باشي ورمضاني، حمدان صديق. مساهمة الترجمة السينمائية في التعريف بتاريخ السينما الجزائرية عبر العالم: فيلم معركة الجزائر أنموذجا. مجلة النص مج. 7، ع. 2 (كانون الأول 2020)، ص ص. 183-219.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433550
American Medical Association (AMA)
ابن سعد، فاطمة الزهراء باشي ورمضاني، حمدان صديق. مساهمة الترجمة السينمائية في التعريف بتاريخ السينما الجزائرية عبر العالم: فيلم معركة الجزائر أنموذجا. مجلة النص. 2020. مج. 7، ع. 2، ص ص. 183-219.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433550
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية: ص. 217-219
Record ID
BIM-1433550