تحديد مدة الحالات الاستثنائية في دستور الجزائر لعام 2020 : حالتي الضرورة الملحة : الطوارئ و الحصار ؛ الحالة الاستثنائية

Other Title(s)

Determinng the period of exceptional states in the Algerian constitution of 2020 : two emergency states : emergency and siege, exceptional case

Author

سعوداوي، صديق

Source

مجلة الصدى الدراسات القانونية و السياسية

Issue

Vol. 2021, Issue 9 (31 Dec. 2021), pp.31-67, 37 p.

Publisher

University of Khemis Miliana Laboratory of Legal System of Contracts in private law

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

37

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

جاء دستور 2020 الجزائري بتنظيم جديد للظروف غير العادية؛ من حالتي الضرورة الملحة من طوارئ و حصار؛ و كذا الحالة الاستثنائية؛ وذلك بتحديد تقرير و إعلان كل منها لمدة محددة نص عليها الدستور صراحة؛ مما لا يمكن للسلطة المعنية باتخاذ الضبط الإداري الاستثنائي لمدة معينة و بسلطة تقديرية؛ كما كان منظما في مختلف الدساتير و تعديلاتها السابقة عن هذا الدستور؛ بحيث نص دستور 2020 في المادة 97 منه؛ أن تعلن و تقرر حالة الطوارئ أو الحصار لمدة ثلاثين (30) يوما؛ و طبقا للمادة 98 منه تعلن الحالة الاستثنائية لمد ستون (60) يوما.

و مع إمكانية تمديد مدة كل من هذه الحالات بالموافقة البرلمانية؛ إذ لم يبين الدستور مدة التمديد الواجبة؛ و من ثم يكون للسلطة المعنية بتقرير هذه الحالات حرية واسعة في تمديد المدة المحددة في هذا الدستور؛ و بالتالي يعتبر هذا التنظيم للمدة المقرر في تقرير أحد الحالات الاستثنائية قيد قانوني على ممارسة السلطة التنفيذية لسلطة الضبط الإداري الاستثنائي؛ و أيضا ما يساهم في بناء دولة القانون؛ بتحقيق الشرط اللازم في قرار الضبط الإداري بهدف النظام العام بأن يكون مؤقتا أو محدد المدة.

لذا نوضح في هذا المقال هذا التنظيم الجديد لإعلان و تقرير الحالات الاستثنائية لمدة معينة و محددة؛ مبينين أهمية ذلك في مدى قيد السلطة التنفيذية في اتخاذ قرار الضبط الإداري مؤقتا؛ و مبينين مدى تأثير ذلك في حماية الحقوق و الحرياتا و بناء دولة قانون في الجزائر

Abstract EN

The Algerian constitution of 2020 brings a new regulations concerning the extraordinary circumstances, of both emergency and siege.

As well as the exceptional state by determining for both a limited period of time explicitly stipulated in the constitution.

So, the administrative authority has no discretionary power to fixed such a period as it has been regulated in previous constitutions and their amendments.

In this regard, the article 97 of the 2020 constitution stiputated that the state of emergency or siege are declared for a period of thirty (30) days.

Also, the article 98 of the same constitution stipulted that the exceptional state is declared for a period of sixty (60) days.

Taking into consideration that the possibility of extending the period of each of both cases with the approval of the parliament.

Concerning this issue, the constitution did not specify the extension period.

Thus, the administrative authority is free to extend the limited period provided by the constitution.

Hence, the regulation related to the prescribed period in the limitation of exceptional cases is considered as a legal restriction on the executive authority concernig the public order.

This contributes to the implementation of rule and protection of the law.

In the present article, we discuss this new regulations related to the exceptional cases for a limited period of time.

We also stress the importance of such step on restricting the decision-making of administrative authority and protecting the rights and freedoms as well as preserving law in Algeria

American Psychological Association (APA)

سعوداوي، صديق. 2021. تحديد مدة الحالات الاستثنائية في دستور الجزائر لعام 2020 : حالتي الضرورة الملحة : الطوارئ و الحصار ؛ الحالة الاستثنائية. مجلة الصدى الدراسات القانونية و السياسية،مج. 2021، ع. 9، ص ص. 31-67.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433580

Modern Language Association (MLA)

سعوداوي، صديق. تحديد مدة الحالات الاستثنائية في دستور الجزائر لعام 2020 : حالتي الضرورة الملحة : الطوارئ و الحصار ؛ الحالة الاستثنائية. مجلة الصدى الدراسات القانونية و السياسية ع. 9 (كانون الأول 2021)، ص ص. 31-67.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433580

American Medical Association (AMA)

سعوداوي، صديق. تحديد مدة الحالات الاستثنائية في دستور الجزائر لعام 2020 : حالتي الضرورة الملحة : الطوارئ و الحصار ؛ الحالة الاستثنائية. مجلة الصدى الدراسات القانونية و السياسية. 2021. مج. 2021، ع. 9، ص ص. 31-67.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433580

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1433580