مفلمة الرواية الجزائرية: ريح الجنوب أنموذجا
Other Title(s)
The adaptation of the Algerian novel to film : Wind of the South as a model
Author
Source
المجلة الجزائرية للدراسات الإنسانية
Issue
Vol. 1, Issue 1 (30 Jun. 2019), pp.228-257, 30 p.
Publisher
University Oran 1 Ahmed Bin Bella
Publication Date
2019-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
30
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
مثلما الأدب يتوالد من بعضه البعض، فالسينما أيضا تتوالد من بعضها البعض، فكل التجارب السابقة تصبح نموذج لما سيأتي، فالسينما في بداياتها استفادت كثيرا من الرواية، كون يوجد تقارب كبير بين السرد الروائي و السرد السينمائي، حيث افلت العديد من الروايات، ثم بعد ذلك صارت الرواية تكتب بتقنية السينما (التقطيع السينمائي، الاسترجاع للوراء)، ومن هذا المنطلق جاء البحث عبارة عن دراسة تحليلية تغوص في عالمي الرواية و الفلم السينمائي مركزة على الأسلوب والتقنية في كل من الوسطين، كما تحدثنا عن الرواية والسينما في الجزائر، وعن تجربة الاقتباس من الأدب إلى السينما وأخذنا رواية ريح الجنوب كنموذج للدراسة، وسبب اختيارنا لها باعتبارها أحسن تجربة اقتباس سينمائية من الأدب.
Abstract EN
Just as literature breeds from each other, cinema also breeds from each other, all previous experiences become a model of what will come, cinema in its earlier time benefited a lot from the novel, the fact that there is a great convergence between the narrative novel and cinematic narrative, where many novels escaped, and then became The novel is written in cinema technology (film cutting, retrieval), and from this point of view came an analytical study that delves into the world of the novel and the film focusing on the style and technology in both media, as we talked about the novel and cinema in Algeria, and the experience of Adaptation from literature to Cinema and we took a novel Wind of the South as a model for the study, and the reason we chose it’s as the best cinematic adaptation from literature experience.
American Psychological Association (APA)
مراح، مراد. 2019. مفلمة الرواية الجزائرية: ريح الجنوب أنموذجا. المجلة الجزائرية للدراسات الإنسانية،مج. 1، ع. 1، ص ص. 228-257.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1434715
Modern Language Association (MLA)
مراح، مراد. مفلمة الرواية الجزائرية: ريح الجنوب أنموذجا. المجلة الجزائرية للدراسات الإنسانية مج. 1، ع. 1 (حزيران 2019)، ص ص. 228-257.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1434715
American Medical Association (AMA)
مراح، مراد. مفلمة الرواية الجزائرية: ريح الجنوب أنموذجا. المجلة الجزائرية للدراسات الإنسانية. 2019. مج. 1، ع. 1، ص ص. 228-257.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1434715
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش: ص. 255-257
Record ID
BIM-1434715