المسؤولية المدنية للمسير عن عدم كفاية أصول الشركة
Other Title(s)
The civil responsibility of the administrator for insufficient company assets
Author
Source
مجلة آفاق للأبحاث السياسية و القانونية
Issue
Vol. 3, Issue 6 (30 Nov. 2020), pp.194-208, 15 p.
Publisher
Amar Telidji University of Laghouat Faculty of Law and Political Science
Publication Date
2020-11-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
15
Main Subjects
Topics
Abstract AR
إن التصرفات المسير الخاطئة للمسير قد تكون سببا في فقدان الشخص المعنوي لتوازنه المالي أو الاقتصادي أو تتوقفه عن دفع ديونه بصفة نهائية، فيحكم بإفلاسها، فتتأثر بذلك حقوق الدائنين وتنتهي حياة الشخص المعنوي.
وعلى هذا الأساس فإن تقرير مسؤولية المسير ولو كان مسيرا فعليا عن عدم كفاية الأصول متى ساهم في ذلك بخطأه، يعتبر سبيلا من سبل حماية مصالح المشروعات التجارية وضمانا لحقوق دائنيها.
وحتى تتقرر مسؤولية المسيير لا بد يثبت خطأه في التسيير، وأن يساهم هذا الخطأ في توقف الشخص المعنوي عن الدفع، وعجزه عن سداد خصومه، ويخضع كل ذلك لتقدير المحكمة.
ومن أهم النتائج المتوصل إليها هي أن التشريعات التجارية لم تتكتفي بإلزام المسير بسداد العجز في الأصول كعقوبة مالية، بل أقرت عقوبات تكميلية كالحكم بخضوعه للإفلاس أو التسوية القضائية بالتبعية لخضوع الشخص المعنوي لها، وذلك على الرغم من عدم تحقق الشروط المتطلبة لذلك، كما قررت أيضا منعه ممارسة أعمال التسيير أو الأعمال التجارية مدة تقررها المحكمة.
Abstract EN
The wrong behavior on the part of the administrator may be a reason for the legal person to lose his financial or economic balance, or for him to stop paying his debts, and he is ruled bankrupt.
on this basis the administrator's responsibility for insufficient assets, when he contributed to this by mistake, is considered a way to protect the interests of commercial enterprises and a guarantee for the rights of their creditors.
the realization of the administrator's responsibility entails obliging him to pay the deficit in the assets as a financial penalty, in addition to his being subject to bankruptcy or judicial settlement according to the legal person's submission to it, despite the fact that the conditions required for that are not met, and some legislations have decided to prevent him from practicing management or business activities, commercial term to be decided by the court.
American Psychological Association (APA)
أزوا، عبد القادر. 2020. المسؤولية المدنية للمسير عن عدم كفاية أصول الشركة. مجلة آفاق للأبحاث السياسية و القانونية،مج. 3، ع. 6، ص ص. 194-208.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1435068
Modern Language Association (MLA)
أزوا، عبد القادر. المسؤولية المدنية للمسير عن عدم كفاية أصول الشركة. مجلة آفاق للأبحاث السياسية و القانونية مج. 3، ع. 6 (تشرين الثاني 2020)، ص ص. 194-208.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1435068
American Medical Association (AMA)
أزوا، عبد القادر. المسؤولية المدنية للمسير عن عدم كفاية أصول الشركة. مجلة آفاق للأبحاث السياسية و القانونية. 2020. مج. 3، ع. 6، ص ص. 194-208.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1435068
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1435068