آليات تنفيذ و متابعة سياسة الجوار الأوروبية، و فعاليتها

Other Title(s)

European neighborhood policy implementation tools, and Its efficacy

Joint Authors

الغربي، سليمة
موهوبي، كمال

Source

السياسة العالمية

Issue

Vol. 6, Issue 2 (31 Dec. 2022), pp.490-503, 14 p.

Publisher

University of M'hamed Bougara-Boumerdes Laboratory of Political and International Studies

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

14

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

أطلق الاتحاد الأوروبي السياسة الأوروبية للجوار في عام 2004 للمساهمة في دعم و تعزيز الاستقرار و الأمن و الازدهار في البلدان الأقرب إلى حدوده، تهدف سياسة الجوار إلى استكمال عملية برشلونة، التي تؤسس لعلاقات متعددة الأطراف بين الاتحاد و جميع الشركاء.

و من أجل وضع هذه السياسة حيز التنفيذ، و متابعة هذا التنفيذ وضع الاتحاد الأوروبي مجموعة من الوسائل القانونية، من آليات و أدوات، أهمها آلية الجوار، و خطط العمل الثنائية.

يتم تنفيذ هذه السياسة على أساس مجموعة من المبادئ تعتبر ضمانات لحسن تنفيذ السياسة أهمها التمييز و المشروطية، يخضع التنفيذ لمتابعة المفوضية الأوروبية، و مختلف المؤسسات الأوروبية التي تصدر تقارير دورية تتضمن توصيات و قرارات كما تخضع هذه السياسة للمراجعة الدورية باعتبارها سياسة متجددة، و لكن هذه السياسة بعد 18 سنة من وضعها لم تفلح في تقليص الهوة بين أوروبا و جوارها، و لا تحقيق تطلعات البلدان الشريكة، و يعود فشل هذه السياسة لمجموعة من الأسباب تتعلق بالسياسة ذاتها، كمشكلة الأولويات، و بعضها خارج عن السياسة مثل الأوضاع في المنطقة.

Abstract EN

The European Union launched the European Neighborhood Policy to contribute to the stability and prosperity of the countries closest to its borders, with the aim of completing the Barcelona Process, which establishes a multilateral relationship.

In order to put it into practice and follow it up, the European Union has developed a set of legal means, as mechanisms and tools based on a set of principles that are considered as guarantees for the implementation of the policy.

The implementation is subject to the follow-up of the various institutions that issue periodic reports.

This policy is subject to periodic review as a renewable policy, but this policy, after 18 years of its establishment, has not succeeded in reducing the gap between Europe and its neighbourhood, nor in achieving the aspirations of the partner countries.

The failure of this policy is due to a number of reasons related to the policy itself, and outside of politics.

American Psychological Association (APA)

الغربي، سليمة وموهوبي، كمال. 2022. آليات تنفيذ و متابعة سياسة الجوار الأوروبية، و فعاليتها. السياسة العالمية،مج. 6، ع. 2، ص ص. 490-503.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1441429

Modern Language Association (MLA)

الغربي، سليمة وموهوبي، كمال. آليات تنفيذ و متابعة سياسة الجوار الأوروبية، و فعاليتها. السياسة العالمية مج. 6، ع. 2 (2022)، ص ص. 490-503.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1441429

American Medical Association (AMA)

الغربي، سليمة وموهوبي، كمال. آليات تنفيذ و متابعة سياسة الجوار الأوروبية، و فعاليتها. السياسة العالمية. 2022. مج. 6، ع. 2، ص ص. 490-503.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1441429

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 502-503

Record ID

BIM-1441429