حماية البيئة البحرية من التلوث الناجم عن السفن في ضوء القواعد الدولية المتعلقة بالمساعدة و الإنقاذ في البحر
Other Title(s)
Protection of the marine environment from pollution from ships in light of international rules relating to assistance and rescue at sea
Author
Source
المجلة النقدية للقانون و العلوم السياسية
Issue
Vol. 17, Issue 2 (31 Dec. 2022), pp.709-729, 21 p.
Publisher
Universite Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou Faculté de Droit et de Science Politique
Publication Date
2022-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
21
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تعرف المساعدة البحرية على أنها المعونة أو الإغاثة، التي تقدمها سفينة لسفينة أخرى موجودة تحت خطر الهلاك في البحر.
و يعد الخطر العنصر الجوهري للمساعدة البحرية، فلا يكون هناك مجال لتطبيق أحكام المساعدة البحرية، في الحالة التي تقدم فيها المعونة لمنشأة بحرية غير معرضة للخطر، علما أن مقدم المساعدة لا يستحق أية مكافأة، إلا إذا أسفرت جهوده لإنقاذ السفينة المنكوبة عن نتيجة مفيدة.
تعد مسألة حماية البيئة البحرية من التلوث الناجم عن السفن، من بين الانشغالات الرئيسية للمجتمع الدولي في العصر الحديث، بسبب ما يترتب عن هذه الصورة الخطيرة من صور التلوث البحري، من عواقب وخيمة على الثروات الحية و صحة الإنسان على حد سواء.
و المتمعن في القواعد الدولية المتعلقة بالمساعدة و الإنقاذ في البحر، يلاحظ أن القواعد التقليدية المنبثقة من الاتفاقية المبرمة سنة 1910، أهملت كليا مقتضيات حماية البيئة البحرية من مخاطر التلوث الناجم عن السفن، في حين أن القواعد الجديدة المنبثقة من الاتفاقية المبرمة سنة 1989، راعت هذا الانشغال الدولي وأولت له أهمية خاصة
Abstract EN
Maritime assistance is defined as the aid or relief, given by one ship to another ship in danger of perishing at sea.
Danger is the essential element of maritime assistance, so there is no room for applying the provisions of maritime assistance, in the case in which aid is provided to a maritime facility that is not at risk, knowing that the provider of assistance does not deserve any reward, unless his efforts to rescue the stricken ship result in a beneficial result.
The issue of protecting the marine environment from pollution from ships is among the main concerns of the international community in the modern era, because of the dire consequences of this dangerous form of marine pollution on living resources and human health.
And the study of the international rules related to assistance and rescue at sea, notes that the traditional rules emanating from the agreement concluded in 1910 completely neglected the requirements of protecting the marine environment from the risks of pollution from ships, while the new rules emanating from the agreement concluded in 1989, took this preoccupation into account and gave it special importance.
American Psychological Association (APA)
تيغلت فرحات، كمال. 2022. حماية البيئة البحرية من التلوث الناجم عن السفن في ضوء القواعد الدولية المتعلقة بالمساعدة و الإنقاذ في البحر. المجلة النقدية للقانون و العلوم السياسية،مج. 17، ع. 2، ص ص. 709-729.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1444274
Modern Language Association (MLA)
تيغلت فرحات، كمال. حماية البيئة البحرية من التلوث الناجم عن السفن في ضوء القواعد الدولية المتعلقة بالمساعدة و الإنقاذ في البحر. المجلة النقدية للقانون و العلوم السياسية مج. 17، ع. 2 (2022)، ص ص. 709-729.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1444274
American Medical Association (AMA)
تيغلت فرحات، كمال. حماية البيئة البحرية من التلوث الناجم عن السفن في ضوء القواعد الدولية المتعلقة بالمساعدة و الإنقاذ في البحر. المجلة النقدية للقانون و العلوم السياسية. 2022. مج. 17، ع. 2، ص ص. 709-729.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1444274
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1444274