المصطلحيات: نحو مقاربة لسانية ولسانية-اجتماعية للوحدات المصطلحية
Other Title(s)
Terminology: towards a linguistic and sociolinguistic approach to terminological units
Author
Source
Issue
Vol. 9, Issue 2 (31 Dec. 2022), pp.67-82, 16 p.
Publisher
Hassiba Benbouali University of Chlef the Laboratory of the Functional Language Theory
Publication Date
2022-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
16
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
لا مندوحة لنا –نحن الدارسين وسدنة العربية-عن مقوم المصطلحيات نظرية نشتغل تحت طائلتها وفي إطارها لسبك و صناعة المصطلح المناسب نواجه به السيل العرمرم من المصطلحات الوافدة إلينا من اللغات الدولية؛ و لا يمكن بأي حال من الأحوال، قيام مدونة بالمصطلحات دون تصور يأخذ في الاعتبار المصطلحيات من حيث النظرية و التطبيق.
و لا يقف أمر المصطلحات عند الاصطلاح فقط، وانما يتعداه إلى ضفة الاستعمال -وهي مسألة من الأهمية بمكان-ذلك أنه قد تتوفر لنا المرادفات المصطلحية للمقابل الواحد، فيصعب تخير المكافئ منها المحتمل للمفهوم و الميسر للتواصل المتخصص.
وعليه تتوخى هذه الأوراق، النظر في الجانب اللساني البنوي، أي في صيغة المصطلح و شكله، وفي سيرورته و تداوله و تلقيه.
الباللغة الأجنبية
Abstract EN
Terminology as a discipline whose object is the study and compilation of specialized terms; in recent years, it has undergone systematic development, leading to deep reflection on its principles, foundations and methods.
The Arabic language needs more than ever, terminology, its theory and its applications to forge the language of specialty.
And the question of importance which arises here does not lie only in terminologization, but also in use, which is the stumbling block for Arabic terminology and for its process of specialized communication.
American Psychological Association (APA)
هتهوت، محمد. 2022. المصطلحيات: نحو مقاربة لسانية ولسانية-اجتماعية للوحدات المصطلحية. مجلة اللغة الوظيفية،مج. 9، ع. 2، ص ص. 67-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1444503
Modern Language Association (MLA)
هتهوت، محمد. المصطلحيات: نحو مقاربة لسانية ولسانية-اجتماعية للوحدات المصطلحية. مجلة اللغة الوظيفية مج. 9، ع. 2 (2022)، ص ص. 67-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1444503
American Medical Association (AMA)
هتهوت، محمد. المصطلحيات: نحو مقاربة لسانية ولسانية-اجتماعية للوحدات المصطلحية. مجلة اللغة الوظيفية. 2022. مج. 9، ع. 2، ص ص. 67-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1444503
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1444503