النموذج الشهرياري بين البناء و التوظيف : دراسة مورفولوجية لحكاية "رايات الشوق" للكاتبة منى سلامة

Other Title(s)

Shahryar's model between construction and employment : a morphological study of the story “Banners of Longing” by Mona Salama

Author

ديانا ناجي جمعة

Source

مجلة البحث العلمي في الآداب

Issue

Vol. 23, Issue 7 (31 Oct. 2022), pp.52-86, 35 p.

Publisher

Ain Shams University Faculty of Women for Arts Science and Education

Publication Date

2022-10-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

35

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يتناول هذا البحث تحليل حكاية "رايات الشوق" للكاتبة منى سلامة بالاستعانة بالمنهج المورفولوجى الذى أقره (فلاديميربروب).

يرتكز التحليل على دراسة وظائف الشخصيات مباشرة بصرف النظر عن صفاتها، و من ثم وجب تقسيم الحكاية إلى أجزاء، ثم دراسة العلاقة التي تجمع بين هذه الأجزاء بوصفها البنية الكلية المكونة لحكاية "رايات الشوق".

يهدف البحث إلى إبراز صورة النموذج الشهرياري الأصلي في "ألف ليلة و ليلة"، و النموذج الشهرياري المعاصر في حكاية "رايات الشوق"، و استخلاص أوجه الشبه و الاختلاف بينهما.

كما يسلط البحث الضوء على تجاوز النموذج الشهرياري لألف ليلة و ليلة حدود الزمن الذى نشأ فيه، و اللغة التي صور بها، متفاعلا مع عدة عوامل تسهم في بلورته، منها على سبيل المثال : مقاومته لمحيط القيم و المعايير الاجتماعية و الثقافية السائدة فيه أو خضوعه لها ؛ ليتجدد في العصر الحديث منقسما إلى أربعة نماذج معاصرة هي : شهريار الخائن، و شهريار الباحث عن الكمال، و شهريار المرتاب، و شهريار الحكاء.

Abstract EN

This study analyses the story “banners of longing” by Mona Salama using the morphological method founded by Vladimir Propp.

this analysis focuses on the functions of characters, so it had divided the story into parts, and then studied their internal relations, which constitute one whole structure.

the study aims to highlight the original Shahryar’s model of “one thousand and one nights” and the contemporary Shahryar’s model employed in “banners of longing”, determining the similarities and differences between them.

it also shows how Shahryar's model of “one thousand and one nights” overcame the time that it had appeared at, and the language in which it has depicted ; to be renewed in the modern era, interacting with several factors that contribute to its re-formation such as its resistance to social and cultural values and norms.

the model has then divided into four contemporary models : the traitor Shahryar, the perfectionist Shahryar, the paranoid Shahryar, and the narrator Shahryar.

American Psychological Association (APA)

ديانا ناجي جمعة. 2022. النموذج الشهرياري بين البناء و التوظيف : دراسة مورفولوجية لحكاية "رايات الشوق" للكاتبة منى سلامة. مجلة البحث العلمي في الآداب،مج. 23، ع. 7، ص ص. 52-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1445330

Modern Language Association (MLA)

ديانا ناجي جمعة. النموذج الشهرياري بين البناء و التوظيف : دراسة مورفولوجية لحكاية "رايات الشوق" للكاتبة منى سلامة. مجلة البحث العلمي في الآداب مج. 23، ع. 7 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 52-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1445330

American Medical Association (AMA)

ديانا ناجي جمعة. النموذج الشهرياري بين البناء و التوظيف : دراسة مورفولوجية لحكاية "رايات الشوق" للكاتبة منى سلامة. مجلة البحث العلمي في الآداب. 2022. مج. 23، ع. 7، ص ص. 52-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1445330

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1445330