التأثيرات الاقتصادية لسد النهضة الاثيوبي على التنمية الاقتصادية لإثيوبيا ومصر: المخاوف والفرص المتاحة

Other Title(s)

Economic impacts of Ethiopia's alNahda dam on the economic development of Ethiopia and Egypt-fears and opportunities

Author

الغايش، عزمي محمد عبد الجليل

Source

مجلة كلية الدراسات الإسلامية و العربية للبنات بالإسكندرية

Issue

Vol. 2، ج. 6, Issue 38 (31 Dec. 2022), pp.13-72, 60 p.

Publisher

Al-Azhar University College of Islamic and Arabic Studies in Alexandria

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

60

Main Subjects

Economics & Business Administration (Multidisciplinary)

Topics

Abstract AR

لم تهدأ المخاوف المصرية من تأثير مشروع سد النهضة على حصة مصر من مياه نهر النيل، و التي تعتمد عليها بشكل رئيسي لتلبية احتياجاتها المائية المتزايدة.

لاسيما مع تعنت موقف أثيوبيا في تنفيذ المشروع، و عدم الوصول لاتفاق ملزم يحافظ على الحقوق المصرية في مياه النيل، و الذي بدونه ستنتج انعكاسات اقتصادية و اجتماعية خطيرة تهدد كيان الدولة المصرية.

و لقد طرحت العديد من السيناريوهات حول مأل مشكلة سد النهضة وكيفية مواجهة تداعياته على كافة الأصعدة.

و بالتالي سيحاول هذا البحث تناول الجانب الأخر لتأثيرات مشروع سد النهضة، من خلال تسليط الضوء على الفرص المتاحة و المتبادلة بين الطرفين المصري و الاثيوبي، و التي يمكن استثمارها كأحد وسائل عبور لأزمة سد النهضة، بإبراز الدوافع الإثيوبية بشكل موضوعي و راء تسلطها في المضي قدما في هذا المشروع، و من خلال الوقوف على ملامح خارطة الطريق و الرؤية الاستراتيجية التي حددتها الحكومة الإثيوبية، و التي تصطنع المحاكاة للأهداف و البرامج التنموية الدولية للمنظمات الدولية المتخصصة، بغرض الاستفادة من المساعدات المالية و التقنية، و التي يتم الترويج لها محليا و خارجيا على أنها حدث قومي و استعادة لتاريخ إثيوبيا العريق كما تدعي، وذلك على الرغم من تعارض ما تقوم به اثيوبيا للمواثيق و المعاهدات التي تحمي حقوق مصر في الحفاظ على مواردها المائية.

كما يبرز هذا البحث الخطوات و الرؤية الاستراتيجية الإثيوبية الخاصة بهذا المشروع العملاق، و ما تدعيه من فرص و مكاسب تعود عليها و على شركائها و داعمي المشروع من تنفيذه، فإنه أيضا يستهدف أيضا ابراز الفرص المتاحة بين الطرفين و التي يمكن من خلالها تشكيل التصاق تنموي بين مصر و أثيوبيا لاسيما في مجالات تصدير الطاقة الكهرومائية نحو العالم.

Abstract EN

Egyptian concerns about the impact of the Alnahda Dam project on Egypt's share of the waters of the Nile River that mainly relies on to meet its growing water needs as disputes have not subsided.

Particularly with Ethiopia's intransigence in the implementation of the project.

There is no binding agreement to preserve the Egyptian rights in the Nile's water without which serious economic and social repercussions would threaten the Egyptian state entity.

Many scenarios have been supposed about the problem of Alnahda Dam and how to deal with its repercussions at all levels.

This research is going to address the other aspect of the effects of Alnahda Dam project through highlighting the available opportunities of exchange between the Egyptian and Ethiopian parties.

That can be invested as a means of transit for the GERD crisis by objectively highlighting Ethiopia's motivations to proceed on to this project through identifying the features of the road map.

Moreover, it reveals the Ethiopian Government's strategic vision of the international development and the programs of specialized international organizations.

It aims to benefit from the financial and technical assistance which is promoted locally and externally as a national event to restore Ethiopia's long history as it is claimed.

This is despite Ethiopia's incompatibility with the instruments and treaties protecting Egypt's rights to preserve its water resources.

American Psychological Association (APA)

الغايش، عزمي محمد عبد الجليل. 2022. التأثيرات الاقتصادية لسد النهضة الاثيوبي على التنمية الاقتصادية لإثيوبيا ومصر: المخاوف والفرص المتاحة. مجلة كلية الدراسات الإسلامية و العربية للبنات بالإسكندرية،مج. 2، ج. 6، ع. 38، ص ص. 13-72.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1449227

Modern Language Association (MLA)

الغايش، عزمي محمد عبد الجليل. التأثيرات الاقتصادية لسد النهضة الاثيوبي على التنمية الاقتصادية لإثيوبيا ومصر: المخاوف والفرص المتاحة. مجلة كلية الدراسات الإسلامية و العربية للبنات بالإسكندرية مج. 2، ج. 6، ع. 38 (كانون الأول 2022)، ص ص. 13-72.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1449227

American Medical Association (AMA)

الغايش، عزمي محمد عبد الجليل. التأثيرات الاقتصادية لسد النهضة الاثيوبي على التنمية الاقتصادية لإثيوبيا ومصر: المخاوف والفرص المتاحة. مجلة كلية الدراسات الإسلامية و العربية للبنات بالإسكندرية. 2022. مج. 2، ج. 6، ع. 38، ص ص. 13-72.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1449227

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1449227