التحكيم في منازعات العقود الإدارية: دراسة مقارنة
Other Title(s)
Arbitration in administrative contract disputes: a comparative study
Author
Source
المجلة الدولية للعلوم الإنسانية و الاجتماعية
Issue
Vol. 2021, Issue 23 (31 Aug. 2021), pp.59-73, 15 p.
Publisher
College of Humanities and Social Sciences
Publication Date
2021-08-31
Country of Publication
Lebanon
No. of Pages
15
Main Subjects
Abstract AR
تعد العقود الإدارية من أهم العقود التي تبرمها الدولة لأنها تنصب على تنفيذ مشروعات كبرى ومهمة منها استثمار الثروات الطبيعية كالنفط والغاز والمعادن وعقود إنشاء المطارات والبنية التحتية وعقود الإنشاء والتشغيل ونقل الملكية، لذلك يجب توافر الشفافية الكاملة في الإعلان عن هذه المشاريع والتعاقد عليها وحل المشكلات الناتجة عنها بهدف حماية المال العام ودفع عجلة الاقتصاد الوطني بشكل ناجع وفاعل.
وعلى الرغم من أن القضاء الإداري هو المختص بنظر منازعات العقود الإدارية لكن مع تراكم القضايا أمام القضاء وبطء إجراءاته كان من الضروري البحث عن وسيلة أخرى لحسم تلك المنازعات التي يتعين الفصل فيها في أقصر وقت ممكن حتى تستقر المراكز القانونية بين المتنازعين، وبأقل قدر ممكن من العلانية والنشر وبإجراءات مبسطة تتيح في مجملها احتواء النزاع في أضيق نطاق، ومن هنا ظهر نظام التحكيم كوسيلة مثلى لحسم مثل تلك المنازعات خروجا عن الأصل العام في اختصاص القضاء الإداري بنظر منازعات هذه العقود، فالتحكيم يحقق التوازن بين السلطة العامة المسئولة عن تحقيق العدالة في المجتمع وبين إرادة الأفراد والشركات في اختيار محكم متخصص له خبرة فنية دقيقة في مجال النشاط الذي يتعلق به النزاع.
Abstract EN
Administrative contracts are among the most important contracts concluded by the state because they focus on the implementation of major and important projects, including the investment of natural resources such as oil, gas, minerals, airport construction contracts, infrastructure, construction, operation and transfer of ownership contracts.
Therefore, there must be complete transparency in the announcement and contracting of these projects and solving the problems resulting from them.
With the aim of protecting public money and advancing the national economy in an efficient and effective manner.
Although the administrative judiciary is competent to consider administrative contract disputes, with the accumulation of cases before the judiciary and the slow pace of its procedures, it was necessary to search for another way to resolve those disputes that must be settled in the disputed areas.
Publishing and procedures simplified allow in its entirety contain the conflict in the narrower scope, hence the back of arbitration as an ideal way system to resolve such disputes a departure from the general principle in the jurisdiction of the administrative judiciary into disputes these contracts, Valtgam achieves a balance between the public authority responsible for justice in society and the will of Individuals and companies may choose a specialized arbitrator who has accurate technical experience in the field of activity related to the dispute.
American Psychological Association (APA)
سنان عبد الحسين صالح. 2021. التحكيم في منازعات العقود الإدارية: دراسة مقارنة. المجلة الدولية للعلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 2021، ع. 23، ص ص. 59-73.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1454056
Modern Language Association (MLA)
سنان عبد الحسين صالح. التحكيم في منازعات العقود الإدارية: دراسة مقارنة. المجلة الدولية للعلوم الإنسانية و الاجتماعية ع. 23 (آب 2021)، ص ص. 59-73.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1454056
American Medical Association (AMA)
سنان عبد الحسين صالح. التحكيم في منازعات العقود الإدارية: دراسة مقارنة. المجلة الدولية للعلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2021. مج. 2021، ع. 23، ص ص. 59-73.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1454056
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1454056