صناديق الثروة السيادية ودورها في تحقيق أهداف التنمية المستدامة: دراسة تحليلية

Other Title(s)

Sovereign wealth funds and their role in achieving sustainable development goals

Parallel Title

Sovereign wealth funds and their role in achieving sustainable development goals

Author

حسنين، صلاح حامد محمد

Source

المجلة الدولية للفقه و القضاء و التشريع

Issue

Vol. 3, Issue 3 (31 Oct. 2022), pp.739-783, 45 p.

Publisher

Judges Club of Egypt

Publication Date

2022-10-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

45

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تناول البحث موضوع صناديق الثروة السيادية ودورها في تحقيق أهداف التنمية المستدامة حيث استعرض مفهوم الصناديق السيادية و الاختلافات الفقهية حولها، و بين البحث أنواع هذه الصناديق سواء من حيث الموارد أو الغرض.

ثم استعرض البحث استيراتيجية و أنماط و اتجاهات الاستثمارات التي تقوم بها هذه الصناديق.

و أفرد البحث الحديث عن مفهوم التنمية المستدامة و أهدافها ثم الربط بين هذه الأهداف و بين استثمارات صناديق الثروة السيادية و مدى تحقيقها لهذه الأهداف.

وقام البحث باستعراض مبادئ سانتياجو الحاكمة لاستثمارات الصناديق السيادية و مدى التزام الصناديق بها و محددات الشفافية.

و اختتم البحث بدراسة لأحكام القانون المنظم لصندوق مصر السيادي و بعض الملاحظات عليه.



والتي يمكن الوصول إليها من العرض السابق أن الاستثمارات في أصول السوق طويلة الأجل مثل البنية التحتية و العقارات و الزراعة و رأس المال الاستثماري و البشري و الأسهم، هي أكثر الاستراتيجيات تأثيرا لدعم أهداف التنمية المستدامة.

وأنه على الرغم من تجاوز أصول صناديق الثروة السيادية حول العالم لتريليونات الدولارات، إلا أن الجزء الموجه لدعم أهداف التنمية المستدامة لايزال متواضعا و يرجع ذلك لعدة عوامل و أسباب منها: عدم تطوير أدوات السوق المالية في معظم الدول، و أيضا تمنع استراتيجيات الاستثمار في بعض الصناديق السيادية الدخول في استثمارات عالية المخاطر أو تكلفتها مرتفعة، و نضيف أيضا أن هناك قيود تفرضها بعض الدول على الاستثمار في قطاعات معينة مما يجعل الصناديق تحجم عنها.

و أخيرا تختلف أهداف التنمية المستدامة في قدرتها على توفير فرص قابلة للاستثمار، و لذا فهناك حاجة إلى مزيد من التحليل التفصيلي حول الكيفية التي يمكن بها ترجمة أهداف التنمية المستدامة إلى برنامج استثمار موثوق به طويل الأجل يمكنه معالجة القضايا المطروحة و تحقيق الأهداف بدقة.

Abstract EN

The research dealt with the issue of sovereign wealth funds and their role in achieving sustainable development goals, as it reviewed the concept of sovereign funds and the jurisprudential differences around them, and the research showed the types of these funds, whether in terms of resources or purpose.

Then the research reviewed the strategy, patterns and trends of investments made by these funds.

The modern research singled out the concept of sustainable development and its objectives, and then the link between these objectives and the investments of sovereign wealth funds and the extent to which they achieve these objectives.

The research reviewed the principles of Santiago governing the investments of sovereign funds, the extent of the funds' commitment to them, and the determinants of transparency.

The research concluded with a study of the provisions of the law regulating the Sovereign Fund of Egypt and some notes on it.



The conclusion that can be reached from the previous presentation is that investments in long-term market assets such as infrastructure, real estate, agriculture, venture and human capital, and equities, are the most impactful strategies to support the SDGs.

And that despite the assets of sovereign wealth funds around the world exceeding trillions of dollars, the portion directed to support the sustainable development goals is still modest due to several factors and reasons, including: the failure to develop financial market tools in most countries, and also prevents investment strategies in some sovereign funds from entering into High-risk investments or their cost is high.

American Psychological Association (APA)

حسنين، صلاح حامد محمد. 2022. صناديق الثروة السيادية ودورها في تحقيق أهداف التنمية المستدامة: دراسة تحليلية. المجلة الدولية للفقه و القضاء و التشريع،مج. 3، ع. 3، ص ص. 739-783.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1454219

Modern Language Association (MLA)

حسنين، صلاح حامد محمد. صناديق الثروة السيادية ودورها في تحقيق أهداف التنمية المستدامة: دراسة تحليلية. المجلة الدولية للفقه و القضاء و التشريع مج. 3، ع. 3 (2022)، ص ص. 739-783.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1454219

American Medical Association (AMA)

حسنين، صلاح حامد محمد. صناديق الثروة السيادية ودورها في تحقيق أهداف التنمية المستدامة: دراسة تحليلية. المجلة الدولية للفقه و القضاء و التشريع. 2022. مج. 3، ع. 3، ص ص. 739-783.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1454219

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1454219