(ملاحظات على نقش الملك "بيبي الثاني" في وادي المغارة بسيناء)‎

Abstract EN

Among the important inscriptions in Wadi al-Maghara in Sinai is the inscription of King Pepi II of the Sixth Dynasty, which is a testament to the last presence of Egyptian economic activity during the Old Kingdom in this region, so there is no presence of his successors indicating the continuation of economic activity there.

Besides its context importance, which was associated with the dispatch of a miners mission.

Linguistic notes that contain civilizational significant appeared in the inscription, the first, related to writing the name of Lower Egypt befor Upper Egypt, unusually, and the second related to the style of writing the title of the royal mother, which the scribe mediated Mother's title between the two elements of the crown title.

The research aims to try to find civilized justifications that refute the fact that these notes are merely linguistic errors of the writer.