التجليات الشعرية و تداخل الأجناس في رواية سيدات القمر ل (جوخة الحارثي)‎

Abstract EN

The language in the novel usually tends to be smooth and simple, which is the matter of the language of prose firstly and secondly because the novel is a simulation of reality and is directed to different segments of society, In order to break the stereotypes and monotony of prose in narration, and to add an aesthetic dimension, the novelists resorted to two things, the first of which is the diversity of language within the narrative text, And drawing texts in a poetic character, in which states deviate from their meanings, and the second matter is to employ other races within the text, such as employing folklore in its various variations.

And in the novel " Syudat Al-Qamar " by Jukha Al-Harthy, the novelist benefited from the techniques of repetition, penetration, and displacement to impart poetry to specific narrative passages and to break them from the ordinary language of prose into the lofty language of poetry, It also invested in the folklore and employed it, taking advantage of the overlap of races to serve its theme inspired by the living reality with its characters in the text.